Форум
Смешной симпотяга Саиф Али Кхан
Каджоленок: Все о нем любимом!
Ответов - 102, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Каджоленок: Саиф Али Кхан Чрезвычайно обаятельный молодой актер Болливуда. Мать Саифа довольно известная в Индии актриса Шармила Тагоре. Саиф Али Кхан был женат на известной (и очень хорошей!) актрисе Амрите Сингх (она играла, например, в фильме "Имя"). У них есть дочь Сара и сын. Его профессиональная и личная жизнь находится в некотором беспорядке. И, похоже, сам он не знает, что ему делать. Можно сказать, что для него настали плохие времена. Карьеру Саифа Али Кхана никак нельзя назвать гладкой. За взлетом следует падение. Сейчас его карьера находится не в самой лучшей своей стадии. В последние годы он сделал несколько плохих фильмов и популярность его упала. Многие о бъясняют это тем, что у него был плохой секретарь. Нечестный и безалаберный человек. Говорят, что он уже загубил карьеру одного актера. Однако, Саиф Али не считает, что вся вина лежит на секретаре, ему и самому необходимо было стать более организованным. Теперь он уволил секретаря и пока сам ведет свои дела. Его роль Вики в "С любовью не шутят" надолго закрепил за ним мнение как о легкомысленном повесе, хотя сам он утверждает, что это не так. Его амплуа еще не определилось. Он создает разные образы на экране. У него большой потенциал и он еще не достигал вершины своей карьеры. В семейной жизни тоже проблемы. Был эпизод, когда жена застала его "на месте преступления" с какой-то девицей. Амрита вспылила, и, взяв дочь, покинула родной дом. Однако, подчиняясь расписанию съемок, была вынуждена вернуться. Вскоре супруги помирились. Сейчас семья снова вместе. Саиф Али, не смотря на легкомыслие, очень любит жену и дочь. Супруги никогда не снимаются вместе. Однажды им сделали такое предложение, но они немедленно отказались. Оба считают, что не смогли бы работать вместе. Так что фильм-мейкерам приходится выбирать кого из них - Саифа или Амриту - они хотят видеть в своем фильме. Вообще, Саиф терпеть не может когда средства массовой информации вмешиваются в его личную жизнь (хотя они постоянно это делают). Поэтому СМИ считают его грубым. Но на это он отвечает, что главная характеристика актера - его фильмы. И не желает продавать свою личную жизнь, чтобы купить себе популярность. Саиф очень уважительно относится к Каджол (с ней он играл, например, в "С любовью не шутят"). Они - друзья . Когда актер только приехал в Бомбей в начале своей карьеры, они были почти соседями и жили на одной улице. Ее мать и его тетя - добрые приятельницы. Саиф очень высокого мнения о профессионализме и человеческих качествах Каджол. У Саифа Али Кхана прекрасные волосы. Он даже снимался в рекламе шампуня. Сам он утверждает, что именно такая длина волос лучше всего подходит к форме его лица. Однажды, для одного из фильмов Саиф подстриг их более коротко, но режиссер решил, что это портит его, и Саиф должен был ждать пока его волосы отрастут до оптимальной длины. Саиф надеется, что несколько новых фильмов окажутся удачными и его карьера войдет в новую лучшую фазу. На это же надеются и поклонники его таланта, которые хотят видеть на экране этого молодого и талантливого актера. И он стоит того, чтобы его оценили по достоинству! Кстати, Саиф не имеет ни малейшего отношения к Салману Кхану, Амиру Кхану и Шахрукху Кхану. Они просто однофамильцы. источник
Каджоленок: Посмотрела с Саифом Тара рум Пум. Ну, не сказать что беспонт, но с Рани просто его терпеть ненавижу! Вообще они не подходили в этом фильме, в Ты и Я еще неплохо, но здеся - перебор!!
Шармили: Каджоленок пишет: с Рани просто его терпеть ненавижу! я с ней воще никого не люблю!
Зара Хаят Кхан: Каджоленок пишет: Посмотрела с Саифом Тара рум Пум. Ну, не сказать что беспонт, но с Рани просто его терпеть ненавижу! Так в этом кине снялась Рани? А.. понятно почему. Саиф это нечто! Его фильмы очень люблю, он так легко играет! Обажаю его в паре с Прити и Каджол!! а еще очень понравилась Урмила с ним. Какая она классная в фильме "Обманутая красавица"!!!
Зара Хаят Кхан: Каджоленок пишет: Саиф очень уважительно относится к Каджол (с ней он играл, например, в "С любовью не шутят"). Они - друзья. Когда актер только приехал в Бомбей в начале своей карьеры, они были почти соседями и жили на одной улице. Ее мать и его тетя - добрые приятельницы. Саиф очень высокого мнения о профессионализме и человеческих качествах Каджол. Ой, лапуся! Конечно, как не любить Кадж! Кстати, ведь ее первый фильм был с ним - БЕКХУДИ! Но он играл не главную роль. У них всего было 4 фильма, а ХАМЕША самый классный!!!
Каджоленок: Зара Хаят Кхан пишет: Так в этом кине снялась Рани? Наверное, другие не захотели или не получилось. Зара Хаят Кхан пишет: Ой, лапуся! Конечно, как не любить Кадж! Да, Саиф обажает Кадж, как и многе другие - а именно: Абхишек, Тушар Капур, Шилпа, Дино Мореа, Шахрукх...
Каджоленок: С Днем Рождения, Саиф!!!
Лаки Дели: Карина моя настоящая любовь! Именно так говорит Саиф Али Кхан о своей нынешней девушке Карине Капур. "Я нашел свою настоящую любовь и я хочу, чтобы люди уважали мой выбор". За плечами этих двоих находятся прошлые неудавшиеся отношения, но Саиф уверен, что это никак не повлияет на их отношения с Кариной. "Многие люди говорят разное о ней, но она самый замечательный человек, которого я когда-либо знал". Саиф также добавил, что думает о переходе их отношений на новый уровень, а именно о их совместной жизни. "Это было бы замечательно.Правда сейчас мы очень заняты и работа занимает большую часть нашей жизни. Сейчас именно это важно для нас. Но я хотел бы, чтобы все знали, что мои намерения благородны".Эти Новогодние праздники Саиф проведет в Гонконге со своей дочерью Саройй, сыном Ибрахимом и новой любовью по имени Карина Капур. Перевод мой Источник santabanta
Каджоленок: Лаки Дели пишет: Карина моя настоящая любовь! Не знаю, что и думать. Конечно хотелось бы в это верить.
Лаки Дели: Я верю ему...
BollywoodGirl: Я принципе, поверить можно. А почему бы и нет. Можете меня поправить, если я не права, но про Розу он такого не говорил
Miechka: Лаки Дели пишет: Я верю ему... Я тоже Надеюсь у них всё будет хорошо Так хочется в это верить
Tina: Saif Ali Khan and Kareena have barely been seeing each other for a few months now and already Saif is ready to take a serious step. Well no, it's not proposing marriage to Kareena yet, but he decided to get a tattoo of Kareena's name. However earlier Saif planned to only get Kareena's first initial 'K' on his arm, but since Kareena turned up at the place where he was getting the tattoo done and insisted that he get her full name, Saif finally relented and got a tattoo of 'Kareena's name in Devnagiri script. Saif had been contemplating getting the 'K' initial tattoo which is the first letter of Kareena's name for quite some time now and naturally he had shared this idea with girlfriend Kareena. Saif finally went to a well known place, but while he was getting the tattoo done, Kareena landed up at the place and demanded that Saif get her full name tattooed on his arm. A source claims "Initially Saif was shocked at Kareena's demand as he was not even expecting her to be there. Kareena was adamant that Saif get her full name done, Saif tried telling her that it would be better if he tattooed a 'K' but Kareena was clear that he do it her way. She pataoed him very lovingly." Saif had been looking at various different calligraphic styles to get a 'K' done on his arm. Initially he was a bit uncomfortable about tattooing Kareena's full name on his arm, but he is fine with it now. Kareena is supposedly quite dominating in the 'Saif-Kareena' relationship and she knows how to convince Saif to get her own way. Saif seems flattered with his new ladylove and he naturally is keen to please her. Recently Saif and Kareena went to Greece a few days prior to their Tashan shoot, as they wanted to spend some quality time together. Карина Капур заставила Саифа Али Кхана сделать татуировку с ее именем Саиф Али Кхан и Карина Капур встречаются уже несколько месяцев, и, похоже, сейчас Саиф созрел для серьезного шага… Нет, конечно, речь не идет о браке. Актер решил сделать т атуировку с именем возлюбленной. Сначала Саиф планировал ограничиться только заглавной «К». Однако когда Карина пришла в салон, где он делал татуировку, и заявила, что хочет полное имя, Саиф не смог отказать. Теперь руку актера украшает тату с её именем, написанное шрифтом деванагари. «Сначала Саиф был просто в шоке, когда услышал просьбу Карины. Он не предполагал, что она вообще придет в салон. Он пытался объяснить ей, что лучше ограничиться заглавной «К», но Карина была непреклонна и дала понять, что у него нет выбора» - сообщает источник. Кажется, Карина доминирует в их отношениях и знает, как подчинить Саифа своей воле. Однако Саиф и сам рад угодить своей новой возлюбленной. источник: Здесь
Каджоленок: Tina пишет: Карина Капур заставила Саифа Али Кхана сделать татуировку с ее именем На до же, она заставила? Я думала, что он сам решил это сделать.
BollywoodGirl: Каджоленок пишет: На до же, она заставила? не совсем так. Саиф хотел сделать только букву "К", а Карина настояла, чтоб он наколол полностью имя "Карина". Изначально решение было принято Саифом
Каджоленок: BollywoodGirl пишет: Изначально решение было принято Саифом Это придает уверенности, что у него действительно все серьезно.
Tina: Каджоленок пишет: что у него действительно все серьезно надеюсь! главное, чтобы сделав этот шаг, он не пожалел потом... да и тату на видном месте. Я думаю, что если они расстанутся, его след. девушка будет не в восторге от тату с ПОЛНЫМ именем бывшей... да и как на экране ЭТО будет смотреться?? тоже неизвестно
BollywoodGirl: Саиф о своих рок-концертах 23 января 2008 Саиф расстроен своим рок-концертом, который состоялся на днях в Спорткомплексе Andheri. "Даже Бейонсе не смогла бы заполнить спорткомплекс Andheri в Индии. В таком огромном месте вы не заметите 3-4 тысяч человек. Они походят на маленькую группу. Я бы предпочел более интимное пространство. Лучше играть в Poison или другом таком ночном клубе. Но все равно было весело. Люди, которые пришли, любили музыку, так что оно того стоило". Но понравилось ли детям Саифа его выступление с рок-группой в Мумбаи в последнее воскресенье? "Я не рок-звезда. Я - актер, играющий на гитаре. Мои сын и дочь хорошо провели время, и этого для меня достаточно. Это был хороший способ проверить свои способности. Parikarama - великая группа. Мне было весело". Но как дети Саифа оценили ретро-рок в исполнении их папы? "Сара сказала, что она ненавидит рок, но любит меня. Поэтому ей все понравилось". Скучал ли Саиф по Карине в Бангалоре и Мумбаи? "Она всегда со мной. Нет необходимости, чтобы она была рядом со мной физически". Из четырех намеченных выступлений Саиф уже закончил половину. "И в Бангалоре, и в Мумбае было действительно хорошо. Однако наша аудитория составляет около 4-5 тысяч человек. Это подходит для частного вечера, возможно, клуба, но не стадиона. Концерты следовало проводить в закрытых помещениях, подобно маленьким рок-группам, которые играют в ночных клубах". Бангалорская адитория показалась Саифу более восприимчивой. Они больше любят рок-музыку. И они много аплодировали. Как я уже говорил, такое количество зрителей изумительно для клуба, но не надо отправлять нас в Led Zepplin". Какие планы после выступлений в Калькутте 25 февраля и Дели 27 февраля? "Я хотел бы продолжать играть. Может быть, иногда в каком-нибудь клубе, став хорошим гитаристом. Но эти выступления - часть моего контракта с Seagram. 8 дней в год я должен работать с ними. Это из тех профессиональных обязанностей, которые очень веселят. Но пока достаточно. Это не утомляет, как, например, танец на болливудском концерте. Это только 8 песен на 30 минут. Но через некоторое время рука начинает уставать". Источник
BollywoodGirl: Я хочу жить с Кариной: Саиф Али Кхан В прессе ходили слухи, что новоиспеченная парочка Саиф Али Кхан и Карина Капур тайно поженились. Эти новости не были приняты слишком любезно родителями парочки. Особенно родителями Карины, которые считают, что со свадьбой карьера их дочери оборвется. Ведь Карина стала очень популярна после выхода фильма «Jab We Met» Что же на это говорит сам Саиф? Вы и Карина очевидно тайно обвенчались в среду? Все, что я скажу, будит абсолютной правдой. Вокруг наших отношений очень много сплетен и слухов. Это раздражает меня. Я уверен, что это также раздражает общественность. Слишком большое внимание уделяют нашим отношениям. Эта сплетня о браке – предел. Наши родители очень расстроены из-за этих слухов. А когда вы планируете поженить? Мы поженимся. Но это будит года через 3-4. Сейчас мы заняты своими карьерами. Пожалуйста, дайте нам заняться своими карьерами. Я особенно волнуюсь из-за того, как эти слухи отразятся на карьере Карины. Сейчас ее карьера на высоте. Она нуждается в том, чтобы люди не женили ее раньше времени Фактом является то, что я серьезно увлечен и то, что наши отношения придут к логическому концу, к браку. Но когда мы соберемся жениться, мы обязательно объявим об этом. Ваш астролог сказал, что Ваша свадьба действительно состоялась в среду Я действительно консультировался в прошлом. Pandit Suvashitraj был представлен мне Ambika Hinduja, когда я снимался для фильма «Being Cyrus» Из любопытства я задавал ему вопросы о своем будущем. Я был встревожен тем, сколько он назвал информации о моей личной жизни. Даже я не знал о свадьбе. Я говорил с ним в пятницу утром, когда эта история появилась Он сказал, что его слова были искажены. И он отрицает, что говорил хоть что-то о свадьбе. Я не думаю, что буду снова говорить с ним Так, что вы делали в 12.30 полудня в среду, когда состоялась Ваша предполагаемая свадьба? Я снимался в фильме Кунала Кохли…Прекрасное алиби, ха ха. Ваша мама говорит, что Вы не сообщали семье о свадьбе, когда женились первый раз Это правда. Я не сделал бы такого снова со своей семьей даже через миллион лет. Вы думаете, что кто-то распространяет слухи о Вашей свадьбе, чтобы навредить карьере Карины? Я никогда не думал в этом направлении. Я не считаю, что слухи о браке могут повредить Карине. Эти слухи – мусор. Мы не женаты. Мы не живем вместе. К сожалению, я не вижу Карину столько, сколько хотел бы видеть. Ваш новый дом строится для двоих человек? В моем новом доме смогут жить 20 человек вполне удобно. Если вы намекает на меня и Карину, думаю да, мы будим жить вместе в этом доме. Но это будит в будущем, когда мы и наши родители будем готовы. Позвольте мне прояснить. Она моя женщина, я хочу жениться на ней и я женюсь Карина должно быть расстроена этими слухами? Она имеет на это полное право Эти слухи испортили день святого Валентина? Нет, почему же? И прежде чем вы спросите о наших планах, я отвечу, что не скажу. Это наша личная жизнь Источник Перевод: мой
BollywoodGirl: Саиф получил зеленый свет от Каришмы 22 февраля 2008 Можем поздравить Саифа, он нравится семейству Капур. Недавно отец Карины Randhir Kapoor очень лестно отзывался о Саифе, процитировав Карину, что она счастлива. Теперь же Саиф хотел получить расположение от Каришмы Капур, с которой он играл вместе в фильме "Hum Saath Saath Hain" несколько лет назад. Недавно, когда Каришма репетировала для шоу, Саиф приехал туда, и они были замечены беззаботно разговаривающими и весело смеющимися. Это было приятное зрелище, поскольку Саиф действительно хочет жениться на Карине, и он гарантирует, что все будит сделано с благословения и согласия старших в семье. Источник Перевод: мой
Reka: Боже мой! куда катится мир?! Сайф и Карина?... Я конечно не против нее, но мне его жалко. А как у них все с Шахидом то закончилось? Я проглядела.
BollywoodGirl: Reka пишет: Сайф и Карина?... Я конечно не против нее, но мне его жалко. мне кажется они очень гармоничная пара, я за них всеми лапками Reka пишет: А как у них все с Шахидом то закончилось? Я проглядела. закончилось быстро остались друзьями
Jaany: Саиф Али Кхан: "Мне всё равно, что думают другие!" Солнце, прибой, соблазнительные женщины и... Саиф Али Кхан! Он только что закончил последнюю сцену в своём новом фильме в паре с Катриной Каиф. А в перерывы между съёмками Саиф занят совсем другим делом. Он почти всё своё свободное время проводит с Кариной Капур. Как складывается ваша личная жизнь на сегодня? Довольно хорошо... У меня появились новые возможности в профессиональном смысле и новые желания в личном смысле. Для меня это, вроде возможности построить жизнь заново. Вы контролируете свои чувства и эмоции? В последнее время я всё чаще осознаю, что именно я делаю не так. Свои чувста я конечно контралирую! Но я делаю это не намеренно, просто так получается. Вы собираетесь жениться? Когда я женюсь, я разделю своё счастье с каждым. Но я сделаю это только после того как открою её сердце! Как вы оцениваете ваши отношения с Кариной? Я не могу дать им оценку, но я могу точно сказать, что моё сердце открыто для неё и в нём много любви. Я хочу чтобы все знали насколько серьёзны наши отношения. Это не игра и не реклама - это любовь! Ваша семья одобрила ваш выбор? Мои родители думают, что она чудесная девушка! Многие думают. что вы посвещаете слишком много времени своим чувствам к Карине... Мне всё равно как думают другие. Я влюблён и горжусь этим! Вас сравнивают с индийскими Брэдом Питтом и Анджелиной Джоли. Я думаю наша история лючше! Мы не Брэд и Анджелина, мы - Карина и Саиф! Вы создаёте впечатление безумно-влюблённого Иногда я чувствую себя именно таким! Но всё меняется как только я прихожу на съёмки. Я стараюсь не загружать окружающих своими чувстами. Я становлюсь более адекватным. Я хочу быть лучшим в своём деле, а личная жизнь может помешать этому! Источник: www.filmicafe.com Перевод: Jaany
BollywoodGirl: Доказательства любви! 5 марта 2008 год Саиф Али Кхан открыто демонстрирует свою любовь к Карине Капур. Он снова и снова даказывает свои глубокие чувства. Татуировка на руке с её именем и кальцо с блилиантом, только малая часть того, что делает для возлюбленной Саиф. А теперь Саиф придумал более безумный "знак внимания". Он преобрёл для Карины самолёт! Всем известно, что Карина любит Гоа, после её работы в Jab We Met, который симался именно там. Друзья Карина говорят: "Она очень анята последнее время. А так, они с Саифом будут проводить больше времени вместе". Хотя Саиф очень занят, он всё равно пытается проводить больше времени с Кариной. Он делает для неё всё! Она любит Гоа - значит они едут туда. А теперь они вместе смогут в любое время, когда захочет Карина, отправится в Гоа на своём личном самолёте. Теперь Саиф доказал, что у любви не границ! Большинство девушек Индии завидуют Карине потому, что у неё есть такой мужчина. Источник: movies.indiatimes.com Перевод: Jaany
Jaany: Саиф Али Кхан готов показать нам, что такое ЮМОР Муж Фары Кхан Кундер уже давно имеет сложные взяимоотношения с самым весёлым актёром Болливуда Саифом Али Кханом. Раньше когда Шахрукх Кхан имел огромную популярность как комедийный актёр, вем какзалось что никто не сможет встать перед ним. Вторым после короля Кхана был Акшай Кумар и именно его Кундер собирался пригласить в свою новую комедию. Но Акшай отказался. Тогда встал вопрос "Кто будет исполнять комидийную роль?". Ответ был очавиден - Саиф! Именно это по мненнию зрителей и спасло фильм. Шахрукх Кхан предложил на главную роль Саифа. Но Кундер не разлял мнение Кхана. Через некоторое время стало известно, что Саиф всё же был утверждён на эту роль. Согласно источникам Кундер как можно сопративлялся этому, но когда Акщай Кумар встал на сторону Кхана он согласился. Съёмки должны начаться в начале 2009 года. Кундер Кхан уверен, что его работа станет супер-хитом. Никто даже не сомнивается в природном обоянии и таланте Саифа. Сам Саиф с нетерпением ждёт съёмок и готовить показать всем, что такое юмор! Источник: Movietalkies.com Перевод: Jaany
BollywoodGirl: Ух ты, здорово! У Саифа все новые и новые проекты
BollywoodGirl: Любовь Саифа к Карине под сомнением... 26 марта 2008 Саиф талантливый актер и знает, как приклечь к себе внимание. Он выразил любовь к Бебо различными способами, в том числе и сделав татуировку с именем "Карина". Этот факт вновь приклекает СМИ, т.к распространилась новость, что его татуировка не настоящая и он ежедневно ее подкрашивает. Карина была впечатлена, когда Саиф сделал эту татуировку. Факт того, что татуировка нереальна безусловно сделает ей больно. Этим поступком Саиф показал насколько он лоялен по отношению к Карине. В последнее время между ними непонимание и это событие безусловно ухудшит их отношения. У них недавно был конфликт пр поводу испорченных планов на праздник Холи. Так же они поругались в Греции из-за вопроса о свадьбе. Кроме того, Карине приходится тяжело, убеждая своих родных, которые против их отношений и брака Что ж, чем дальше в лес, тем темнее Понаблюдаем за их дальнейшими отношениями Источник Перевод: мой
Basanti: Обожаю его!!!! Он такой бубуськааааа Мой второй любимый актер после Шаха Он симотяга,смешной,мужественный и ХОроший актер Очень приочень жду его все новые фильмы, и надеюсь поскорее Race посмотреть!=) Хоть бы у него с Притькой скоро был фильм! Ужасно хочу их двоих увидеть! Моя любимая пара после Шах-Кадж! Меня немного огорчило что он зделал тату из-за Карины. Они подходят,но я бы хотела чтоб он был с кем-нибудь другим, или вообще возвратился к своей бывшой жене!!! Мне не нравится что Саиф и Амир ушли от своих жен
BollywoodGirl: Basanti пишет: возвратился к своей бывшой жене! ой, только не это. Я Амриту люблю как актрису, но не как жену Саифа Кстати, у меня тоже пара Прити-Саиф на втором месте. Пара Кадж-Шах уже легенда для меня. А вот Саиф с Притькой мало снимались вместе. Нужно побольше. Ведь у них такая химия
Basanti: BollywoodGirl пишет: ой, только не это. Я Амриту люблю как актрису, но не как жену Саифа Кстати, у меня тоже пара Прити-Саиф на втором месте. Пара Кадж-Шах уже легенда для меня. А вот Саиф с Притькой мало снимались вместе. Нужно побольше. Ведь у них такая химия мне Амрита самая так себе, но если честно они друг другу подходят. Плюс у них двое замечательных детей! я вообще не очень люблю мужчин которые бросают семья, но Саиф и Амир исключение. Да Шах-Кадж Легендарная пара Я знаю!!!!! Я МЕЧТААААЮЮ чтоб они в жизни были вместе,но это врят ли произойдет Очень очень очень надеюсь что в скором у них будут еще много много фильмов, потому они оба просто супер-пупер!!!
BollywoodGirl: Basanti пишет: у них двое замечательных детей! с этим полностью согласна. Девочка похожа на маму, а мальчик копия Саиф
Basanti: BollywoodGirl пишет: с этим полностью согласна. Девочка похожа на маму, а мальчик копия Саиф это точно! его сыночек просто золотце!
BollywoodGirl: Ой, а как же Саиф смотрится с Бипашей Потрясающая пара Я Race посмотрела и просто обомлела Хочу, чтобы они еще снялись в фильме. И чтобы обязательно были такими же активными и хитрыми
Basanti: BollywoodGirl пишет: Ой, а как же Саиф смотрится с Бипашей Потрясающая пара Я Race посмотрела и просто обомлела Хочу, чтобы они еще снялись в фильме. И чтобы обязательно были такими же активными и хитрыми Я их пока только на фотках видела, прикольно смотрятся. Думаю после просмотра фильма я скажу тоже самое что и ты=) у них же еще в 2005 или в 2006 году фильм вышел.
BollywoodGirl: Basanti пишет: у них же еще в 2005 или в 2006 году фильм вышел. а что за фильмы? Я что-то никак не могу напрячь свою память
BollywoodGirl: Саиф устроил вечеринку для Карины 30 марта 2008 Саиф, который считает свою подругу Карину своим талисманом, устроил вечеринку в ее честь. Вечеринка состоялась в пятизвездочном отеле. На пати были приглашены некоторые близкие друзья. Близкий друг Саифа говорит, "Он устроил вечеринку, поскольку думает, что Бебо приносит ему удачу". После вечеринки, у них был ужин наедине. В последнее время в паре была напряженность. После вечеринки, кажется, все вошло в прежнюю калею и между ними все хорошо. Источник Перевод: мой
Jaany: Индийские красавицы глазами Саифа Рани Мукхерджи - Рани безусловно талантливая актриса. Мы прекрасно ладим с друг другом потому, что ты так похожи! Когда я в паре с Рани я очень счастлив. Она дополняет меня как актёра. Каджол Девган - Мы работали вместе всего два раза: в Hameesha и Yeh Dillagi. Она фантастическая актриса и действительно "живая" личность. Она всегда выкладывается на все 100 и выглядет перед камерой сногшебательно. Из всё время работы с ней я многому научился. Например, нельзя относится к съёмкам слишком серьёздно - это портит образ. Нужно улыбать и сиять! Конкона Сен Шарма - Описать характер Конконы очень сложно. Иногда кажется, что она зажигает весь мир! После Omkara я стал настоящим ценителем её таланта. Она одна из моих любимых актрис. Она умеет слушать и всегда готова поддержать! Прити Зинта - У нас с Прити было только два на самом деле серьёздных фильма. Это Kaal Hona Ho и Salaam Namastei. Она удивительно открытый человек! Когда ты с ней разговариваешь, кажется что в мире нет больше никого. Она прекрасный друг и приятей. Я никогда не позволял себе откровенные сцены на экране, но только не с Прити. К тому же она настоящая леди. Видья Балан - Я не понимал таланта Видьи до Parineeta и Eklavya. Я всегда считал, что она не может показать свои эмоции, что она грубая... Но когда я сам столкнулся с ней на одной площадке, я не поверил своим глазам. Передо мной была талантлевая, красивая. молодая актриса. После двух работ я готов сниматься с ней снова и снова... Бипаша Басу - С ней очень легко работать. Она сексуальная и умная, а это две казалось бы несовместимые вещи. Она вобрала с себя всё! У нас много общих увлечений, например спорт. Она прекрасно танцует и поёт. B Race все её таланты особенно видны. Карина Капур - Когда я впервые оказался с ней на съёмочной прощадке, я срауз понял, что ни с кем мне не было так хорошо как с ней! После Tashan мы настолько сблизились, что я сам не мог ничего контролировать. Это произошло очень быстро. Не знаю, что будет потом. Но пока что, всё просто отлично! Источник: http://i28.tinypic.com/16bd5s7.jpg Автор перевода: Jaany
BollywoodGirl: Jaany спасибо за перевод статьи интересно очень он так положительно о них отзывается, надеюсь он так на самом деле считает
Jaany: BollywoodGirl пишет: он так положительно о них отзывается, надеюсь он так на самом деле считает Я тоже очень на это надеюсь. Но думаю, что он не будет лицемерить. Мне было очень приятно услышать добрые слова от Саифа в адрес Видьи.
aish : Is Saif apprehensive about Kunal Kohli's next? March 29, 2008 4:03:36 PM IST Abid, Bollywood Trade News Network Basking in the big initial success of RACE, actor Saif Ali Khan is not unduly worried about the lackadaisical promotion of his next film, TASHAN. Saif explains that he does not experience the same kind of anxiety for TASHAN, as he felt for RACE because TASHAN is associated with a top banner like Yash Raj, who are the best in the field of entertainment. Interesting as it may sound, but there is another project which Saif is a bit apprehensive about and that is Kunal Kohli's next with Rani Mukherjee. Yes, its the same film where Rani plays a fairy. Saif says that he is very anxious to see how the audience would like him in that role, which according to Saif is very close to his heart. He adds that he loves his cool role, 'not MARY POPPINS kind, but very it'! Very tongue-in-cheek Saif quips that Kunal Kohli is not finalizing the title of his film on purpose. The reason is that Kunal wants the film to be known as a Kunal Kohli production (his first), for as long as possible! The film is being presented by Yash Raj Films. Источник Действительно ли Саиф боится о Кунале Кохли? 29 марта, 2008 год Греясь в большом начальном успехе RACE, актер Саиф Али Кхан весьма должным образом волнуется о вялом поощрении его следующего фильма, TASHAN. Саиф объясняет, что он не испытывает беспокойства относительно TASHAN, как чувствовал насчет RACE, потому что TASHAN связан с главным баннером как Яш Радж, кто является лучшим в области индустрии. Интересный, как это может звучать, но есть другой проект, о котором Саиф боится, и это - Кунал Кохли вместе с Рани Мукхерджи. Да, тот самый фильм, где Рани играет фею. Саиф говорит, что ему очень хочется посмотреть, как аудитория хотела бы его увидеть в той роли, которая согласно Саифу является очень близкой к его сердцу. Он добавляет, что он любит свою классную роль, 'не вид МЭРИ ПОППИНС, но очень это'! Саиф считает очень издевательским, что Кунал Кохли не завершает название своего фильма нарочно. Причина - то, что Кунал хочет, чтобы фильм был известен как производство Кунала Кохли (его первое), максимально долго! Фильм представляется Yash Raj Films. Перевод мой
aish : Saif hits the bulls' eye March 27, 2008 7:04:05 PM IST Bollywood Trade News Network Saif has now embedded his royal stamp in Bollywood. Saif has always spelt sophistication and style. And now it is his body of work that speaks realms of his diverse acting talent. Whether it was EK HASEENA THI, DIL CHAHTA HAI, OMKARA, BEING CYRUS, PARINEETA, SALAAM NAMASTE, KAL HO NA HO, HUM TUM, or the recently released RACE, Saif has punched his mark successfully. Saif is the perfect combination of a stylish star and a versatile actor and has worked with the most diverse set of directors like Sriram Raghvan, to Kunal Kohli to Farhan Akhtar, Pradeep Sarkar to Homi Adajania to Abbas- Mustan. RACE, his new release, is his second biggest opener in several international markets, after KAL HO NA HO. Business reports have it that RACE has garnered a whopping 22 cr in just three days coming close to OM SHANTI OM that had opened to that kind of massive collection. It is expected to garner 35-40 crore net by this weekend. The film 'raced' ahead worldwide boasting of a collection of $10.5 million in three days. Saif is all geared to branch out and explore unexplored territories. The actor has just launched his production brand Illuminati Films. A-list of directors Shriram Raghvan, Imtiaz Ali and Homi Adjania have been roped in to make films for his banner. In fact Raghvan will soon embark on AGENT VINOD that has Saif in the lead. In addition there's Karan Johar's untitled venture with Kareena. Saif has indeed hit the bulls-eye! Источник Саиф поражает "глаза быков" 27 марта, 2008 года Саиф сейчас выстроил свою королевскую марку в Болливуде. Саиф всегда составлял изощренность и стиль. И сейчас это подчеркивает его разнообразный действующий талант. Началось ли это с EK HASEENA THI, DIL CHAHTA HAI, OMKARA, BEING CYRUS, PARINEETA, SALAAM NAMASTE, KAL HO NA HO, HUM TUM, или с недавно выпущенным RACE, Саиф держит свою марку успешно. Саиф является совершенной комбинацией модной звезды и многостороннего актера и работал с самым разнообразным набором директоров подобно Срирам Рагхаван, с Куналом Кохли, с Фархан Ахтаром, Прадип Саркаром, с Хоми Аджаниа, с Аббас-Мустаном. RACE, его новая редакция, - его второй наибольший консервный ключ в нескольких международных рынках, после KAL HO NA HO. Источники сообщают , что RACE собрала 22 крора только за три дня, и приближается близко к OM SHANTI OM. Фильм 'участвовал' в гонках впереди во всем мире, хватая собрания $10.5 миллионов за три дня. Саиф - весь приводится в движение, чтобы развиваться и исследовать неизведанные территории. Актер только начал работу в компании производственной марки Illuminati Films. Список режиссеров Срирам Рагхаван, Имтиаз Али и Хоми Аджаниа. Фактически Рагхаван скоро предпримет AGENT VINOD, который имеет Саифа в руководстве. Кроме того есть рискованное предприятие Карана Джохара с Кариной. Саиф действительно поразил "глаза быков!" Перевод мой.
Jaany: Одно слово - идеал. Мимика божественна, помните в Kaal Hona Ho последняя сцена под песню когда он женится на красатулечке Прити, вот тогда я понела что я пропала! Представляете, знать и общаться с таким человеком, вот чудо было бы. А интервью его очень интересны, и многие вещи становяться понятны.
BollywoodGirl: Сафи говорит о своей татуировке 3 апреля 2008 Саиф объявил, что его татуировка с именем Карины реальна, точно так же как и его любовь к ней. Саиф сказал, что СМИ неправильно распространили новость о том, что его татуировка временная. Все дело в том, что татуировка требовала поддержания цвета однажды через неделю, после того, как Саифу ее сделали. Саиф так же сказал, что в настоящее время СМИ слишком много заглядывает в его личную жизнь и делают скабрезные истории о его жизни. Саиф и Бебо собираются в скором времени пожениться после релиза фильма Tashan. И оба ждут этого большого дня. Родители Бебо против этого брака, посколько Саиф старше Карины и является отцом двух детей. Надеемся, они войдут в новую жизнь с благословением родителей Источник Перевод: мой
Uliachik: BollywoodGirl пишет: Родители Бебо против этого брака, посколько Саиф старше Карины и является отцом двух детей. Надеемся, они войдут в новую жизнь с благословением родителей Как мы идумали, родители против А вод видео Саифа с Кофе с Караном видео
Симран: Саиф Али Кхан: Я скандалил в баре??? И что потом? Саиф дает интервью прямо из Нью-Йорка... Q: Что случилось, Саиф? A: Абсолютно ничто не случилось. Я закончил дневную работу с Siddharth Anand и пошел в бар, чтобы выпить. Владелец был молодым индийцем. Он попросил несколько автографов для фотографий его кузенов. Он попросил заплатить за напитки и заходить к нему в любое время. Он был вежлив, и я тоже. Но я знаю, что в NY Post, есть статья, которая заявляет, что у меня и Рани был конфликт на съемках, что ерунда, и что меня выкинули из бара, что тоже неправда. Я еще понимаю писанину о конфликте на съемках. Но это? Q: Действительно ли это неправда? A: Субхаш (корреспондент), плохо вести себя публично и быть плохим мальчиком - не мой стиль. Если любой верит таким слухам обо мне, значит, я должен беспокоиться. Я никогда не вел себя плохо на людях. Кто-то звонит мне из Мумбаи и решительно спрашивает, правда ли, что меня выгнали из бара. Это очень оскорбительно. Моей первой реакцией был иск к NY Post. Но теперь я решил отклонить его, так как это была противная сплетня Page 6 (страница звездных слухов). Кстати, они назвали меня целым и невредимым миллионером, который плохо вел себя в баре. Я не против, чтобы меня считали просто "целым и невредимым миллионером". Q: Вы проясняете ситуацию? A: Что я делаю? Каждый день в Интернете появляется что-то нежелательное обо мне или моей семье. Я видел этот грубый комментарий о моих родителях … кое-что о них, являющийся знаменитостями с 18-ого столетия. Я не могу опровергнуть грубые комментарии о моей семье. Я работаю за границей. Так как они не знают ничего, чтобы написать обо мне, они цепляются за небольшое количество гнилой информации, сплетню от NY Post. Я надеюсь, что люди дома знают, что это просто невозможно - выгнать меня откуда-то за шумное поведение. Вы знаете, я теперь хорошо думаю о тех звездах, которых считают несносными. Я не буду говорить, что это было незаслуженно. Но теперь? Я вел себя спокойно в баре. Я был потрясен, потому что хорошо провел этот вечер. 'Все хорошо, Саиф, ' говорил я себе. Q: Что вы скажете о графике съемок для Tara Rum Pam Pam ? A: Это было хорошо. Хотя я долго не был дома и очень тоскую без своих близких. Q: После Omkara вас оценили, как одного из самых талантливых актеров страны. A: Это то, чего я всегда хотел. Но что мне делать теперь???? Я должен принять серьезное решение после того, как вернусь домой на первой неделе октября. источник
BollywoodGirl: Отец Саифа одобрил выбор сына 9 апреля 2008 Мать Саифа ранее дала согласие на свадьбу с Кариной. Она приняла Бебо как невестку и действительно с нетерпением ждет их брака. Теперь и отец Саифа Mansoor Ali Khan Pataudi дал свое согласие, сказав, что Бебо будет прекрасной невесткой! После завершения съемок Tashan Pataudi присоединился к Бебо и Саифу за ланчем. Они много разговаривали. Pataudi был действительно впечатлен отношением Карины к Саифу и к его семье. Pataudi дал одобрение на их отношения и брак, но осталось дождаться одобрения со стороны Капуров, которые против Саифа из-за того, что он старше Бебо и у него двое детей. Ранее Карина комментировала, что выйдет замуж за Саифа через пять лет, поскольку ее карьера набирает ход. Но позже объявила, что после выхода Tashan они поженятся. Сегодня, они самая продаваемая пара, их забрасывают предложениями сняться в фильмах и в рекламных роликах. Источник Перевод: мой
Jaany: Ну вот! Даже родители Саифа не против, а мамаша Карины как всегда... Надеюсь её мнение не помешает их счастью!
Uliachik: Jaany пишет: Ну вот! Даже родители Саифа не против, а мамаша Карины как всегда... Надеюсь её мнение не помешает их счастью! Ага, поддерживаю, просто его родители не видят в этом ничего страшного, а ее лишбы что-нибудь придумать
BollywoodGirl: Саиф и Карина с детьми 10 апреля 2008 Саиф и Карина никогда не упускают возможности провести время друг с другом. Но в среду они думали над тем, чтобы сделать необычное. И поэтому провели время с детьми. Они появились в назначенном месте в разное время. Саиф приехал раньше, чем Бебо и весело провел время. Дети спрашивали у Саифа, что он любит, кроме Карины, что было его любимым предметом в школе, кто был его любимыми учителями, что он ненавидит, наказывали ли его в школе за что-то и многие другие вопросы. Он играл с ними и порадовал их песней "Masti Ki Patshala". Через некоторое время приехала Карина и она так же беззаботно провела это время с детьми, болтая и веселясь. Бебо рассказывала почему важно образование. Бебо и Саиф устали от назойливых СМИ, поэтому они прибыли в разные время. Источник Перевод: мой
BollywoodGirl: Саиф наслаждался жующей Кариной 10 апреля 2008 СМИ постоянно следят за строгой диетой Карины, на которой она сидела, чтобы похудеть для фильма Tashan. Но теперь Бебо взяла перерыв от дотошного сидения на диете, поскольку съемки закончились. Она получила удовольствие от samosas, в то время как Саиф наблюдал за ней. Это произошло, когда Тушар Капур устроил специальный показ One Two Three для Бебо. Она захотела насладиться кино именно с samosas и заказала их для всех. Карина съела в тот вечер достаточно много samosas. Она умоляла Саифа, чтобы он помешал ей есть больше, но у Саифа на этот счет другое мнение. "Хорошо любимая. Это только сегодня. Ешь столько, сколько хочешь. Завтра мы сожжем калории вместе". Источник Перевод: мой
Uliachik: Все-таки Саиф очень любит и уважает Карину, мне это нравиться особенно вот это BollywoodGirl пишет: "Хорошо любимая. Это только сегодня. Ешь столько, сколько хочешь. Завтра мы сожжем калории вместе".
Рэночка: Так классно!!! Я так за них рада!!! ОЧень!!! надеюсь у них будет крепкий брак!!!
BollyAngel: думаю, выводы будем делать лет через пять... неизвестно еще, поженятся они или нет я конечно только за, но будет очень обидно, если этого не случится, когда все так надеялись...
Рэночка: Но все таки будем надеяться, что все у них будет супер!!!
aish : Saif Ali Khan: in a perfect world, sports & politics would remain separate April 17, 2008 3:54:16 PM IST Steven Baker, Bollywood Trade News Network On the eve of the Summer Olympics torch relay in New Delhi, Bollywood actor Saif Ali Khan is facing a tough race. Shrugging off controversy, the star spoke to Steven Baker on his latest controversial role- playing the part of Olympic torchbearer. After global demonstrations against China's human rights record, Khan defended his decision to take part in the event, "My reasons for running are to honour my commitments as brand ambassador for the Lenova group, one of the sponsors of the Olympics." The actor justified why he was taking part, "Maybe I'm being idealistic. But we have issues with Pakistan over Kashmir, and we still play cricket with them. It's good that the cause of Tibet is highlighted, but in a perfect world, sports and politics would remain separate. The Dalai Lama himself has said he is supporting the Olympics." In an atmosphere where a number of the country's celebrities from sport and film (including actress Soha Ali Khan) have pulled out of the Indian leg of the globe-trotting ritual, Saif reflected, "It's a personal issue. My sister, for example, is not supporting this and I respect her decision." After last year's health scare when Saif was admitted to hospital with chest pains, the performer is making an effort to stay fit. "It was an almost heart attack, caused by exertion from dancing," Khan asserts. "I used to smoke a lot, but then quit," the star adds. He puts down his new found healthy living to, "a bit of Kareena's influence." And how has the RACE star been staying in shape before the relay? "I do about 45 minutes on the treadmill, running between 6 and 9km an hour." With two thumbs up, Khan signs off by giving his support to the Indian competitors at the 2008 Summer Olympics, "I'd like to wish all of our sports stars all the best." (The writer is a UK writer who divides his time between London, Delhi, and Mumbai. Steven is best known for his writing on the Hindi Film Industry, his work regularly appears in a range of Indian, NRI, and international publications. Steven Baker is presently the Co-ordinater of the British Council's Creative Writing course in New Delhi. He has also appeared in 15 Bollywood films.) Взято из www.glamsham.com Саиф Али Кхан: "В прекрасном мире, спортивные состязания и политика остались бы отдельными" 17 апреля 2008 года Накануне Летнего реле факела Олимпийских Игр в Нью-Дели, актер Саиф Али Кхан оказывается перед жесткой гонкой. Сбрасывая со счетов противоречие, звезда говорила со Стивеном Бейкером на его последней спорной роли - играние роли Олимпийского носильщика. После глобальных демонстраций против отчета прав человека Китая, Кхан защищал свое решение принять участие в случае, "Мои причины для управления состоят в том, чтобы соблюдать за моими обязательствами как посол марки для группы Леновы, один из спонсоров Олимпийских Игр." Актер оправдал, почему он принимал участие, "Возможно я являюсь идеалистическим. Но мы имеем проблемы с Пакистаном по Кашмиру, и мы все еще играем в крикет с ними. Хорошо, что причина Тибета выдвинута на первый план, но в прекрасном мире, спортивные состязания и политика остались бы отдельными. Сам Далай Лама сказал, что он поддерживает Олимпийские Игры." В атмосфере, где знаменитости множества страны от спорта и фильмов (включая актрису Соху Али Кхан) вышли из индийской ноги ритуала путешествия, Саиф отражает, "Это - личная проблема. Моя сестра, например, не поддерживает это, и я уважаю ее решение." После прошлогоднего здоровья, когда Саиф был госпитализирован с болями в груди, исполнитель предпринимает усилие остаться пригодным. "Это был почти сердечный приступ, вызванный от танца," утверждает Кхан. "Я имел обыкновение курить много, но затем уходить," добавляет звезда. Он подавляет свое новое найденное здоровое проживание к, "небольшому количеству влияния Карины." И как звезда RACE осталась в форме перед реле? "Я делаю приблизительно 45 минут на однообразном механическом труде, бегущем между 6 и 9km час." С двумя большими пальцами, Кхан заканчивает, оказывая свою поддержку индийским конкурентам при 2008 Летних Олимпийских Играх, "я хотел бы желать всем нашим спортивным звездам всего наилучшего." (Автор - британский автор, который делит свое время между Лондоном, Дели, и Мумбаи. Стивен является самым известным за свое письмо на Кинопроизводстве языка хинди, его работа регулярно появляется в индийском диапазоне, NRI, и международных публикаций. Стивен Бейкер - теперь cо-ординатр британского Совета творческого курса письма в Нью-Дели. Он также появлялся в 15 фильмах Болливуда). Перевод мой. Комментарий к статье: Саиф меня приятно удивил. Я даже, честно говоря, не ожидала, что он будет участвовать. Он молодец! Я его, как человека, сильнее зауважала.
BollywoodGirl: Саиф опровергает слух о браке 15 апреля 2008 Саиф очень любит Карину и обеспокоен постоянным вмешательством СМИ в их личную жизнь. В интервью Саиф объявил, что брак имеет место быть, но в будущем, а не в скором времени, поскольку они оба заняты своей карьерой. После успеха Race Саиф получает много предложений. И в его планах пока нет брака. Так же Саиф опроверг слухи, что семья Бебо не принимает их отношения. Он разъяснил, что они приняли их отношения, и он находится на связи с Бабитой (матерью Карины) в течение последних месяцев, и они хорошо общаются. Родители Саифа уже приняли их отношения давно и не возражают против этого брака. Источник Перевод: мой
Uliachik: Выдержки из статей: КЛАССНЫЙ ПАПА - После Dil Chahta Hai («Любящих сердец»), Kal Ho Naa Ho («Наступит завтра или нет?») и, наконец, Hum Tum Саиф Али Кхан любимец подростков. Более того, звезда с ямочками на щеках не только кумир толпы, он еще и кумир своих малышей. Даже его дочь Сара утверждает, что ее папа на вершине популярности. Но Саиф не был бы Саифом, если бы не усомнился в ее словах. «Она говорит, что я ее любимый актер, но вряд ли это так. Она это говорит, просто чтобы сделать мне приятное», - с хорошей долей чувства юмора говорит он. Именно его честная натура более, чем что-либо, делает его классным папой. Источник: www.screenindia.com - 06′2004 Ой, мамочка! Это наконец случилось: Саиф Али Кхан и его мать Шармила Тагор будут вместе сниматься в фильме. Этот фильм Махеша Манджрекара на хинди называется Viruddh, на английском - Versus ("Против"). Махеш показал свой сценарий Амитабху Баччану уже давно, и м-ру Баччану понравилось настолько, что он дал свой одобрительный кивок. Пара Амитабх-Шармила возвращается на экраны спустя где-то 25 лет: Desh Premee был последним фильмом, в котором они работали вместе. Съемки предположительно начнутся где-то в этом месяце. Тем временем Махеш готовит к съемкам свой экспериментальный фильм Struggler, в котором есть только один герой. Это не напоминает вам Сунила Датта и Yaadein? Источник: FilmFare(Print) - 07′2004 Недостаточно безопасно Саиф Али Кхан и Амрита Сингх насладились великолепными европейскими каникулами. Собственно, парочка вбухала в это путешествие все свои сбережения. После чего Саиф дал пару шоу и снялся в рекламе, чтобы пополнить свой банковский счет. Каникулы закончились бы для Кханов идеально, если бы не кое-какие неприятности. Амрита потратила около ?3000 во время шопинга в Лондоне, а с Саифом случилось несчастье во время футбольного матча знаменитостей в Сингапуре. Бедный приятель так плохо себя чувствовал, что его хороший друг Фардин Кхан, сам только что после перелома, вместо Саифа занялся шопингом в Сингапуре. Источник: FilmFare(Print) - 07′2004 Ходят слухи, что вы намерены совместно с Рамом Гопалом Варма собираетесь снимать фильм. что заставило вас переключиться на продюсерство? Это Раму пришел ко мне с идеей: вместо того, чтобы выпрашивать у него свой гонорар, я могу быть его сопродюсером. Мне понравилась идея. Только так я могу удостовериться, что команда, в которой я работаю, хорошая и способна создать фильм, какого я хочу. Пока что это просто идея. Поживем-увидим, воплотится ли она. Источник: FilmFare(Print) - 07′2004 Это старая история, но поговаривают, что у вас какие-то денежные проблемы с Дж.П. Даттой. В прошлом было такое, что актеры снижали свой гонорар ради возможности сняться с кинодеятелем с репутацией. Вы к этому не готовы? Слушайте, мне предложили участвовать в шоу Sahara и платили вчетверо больше того, что я получил бы за этот фильм. Но мне сказали, что я не могу участвовать в шоу, потому что мое время обещано фильму LoC. В конце концов я не снялся на телевидении, но и в фильме в ту пору не снимался. Просто сидел в гостинице и ничего не делал, терял время - и совершенно бесплатно. Как венец несправедливости мне не заплатили за этот фильм ни обычную сумму гонорара, ни даже оговоренную сумму. Я не жаловался на то, что пропустил шоу. И никто потому не может пожаловаться на меня. По сути, м-р Дж.П. Датта должен отнестись ко мне со всем уважением. Источник: FilmFare(Print) - 08′2004 Саиф Али Кхан: "Я растерян" Ходят слухи о неладах в семье Амрита Сингх - Саиф ли Кхан. Поговаривают о том, что Саиф намерен остаться со своей итальянской подружкой, но все это не более чем просто слухи. Подтверждения ни от одной из сторон не было. До сих пор. Слухи внезапно подтвердил Саиф. С тех пор, как пошли слухи о затруднениях в браке, Саиф находился в Лондоне, избегая прессы и друзей. "Я не знаю, как столь личное дело стало достоянием общественности. Может, проболтался кто-то из наших общих друзей. Для меня это так неприятно", - говорит он. Новости повлияли на него очень сильно. "Меня это очень огорчает. Я в смятении. Я так уважаю Амриту. И как я могу забыть своих детей?" Что же он пытается сказать? Что скоро наступит примирение? "Ну конечно. Я пытаюсь все исправить день за днем. Мы снова будем вместе", - говорит он, и в голосе его звучит смущение. Поговаривали, что он встречается с итальянкой. "Я не распространяюсь о своей личной жизни. Никого это не касается. В данный момент, что бы я ни сказал, все поймут не так. Более того, я считаю, что бы ни происходило, для меня слишком личное, чтобы обсуждать это со всеми. Но мы с Динджи, конечно же, стараемся помириться. Мы здесь друг ради друга, и для меня моя семья - главное", - говорит он. То есть они все еще общаются? "Ну конечно, мы общаемся с Амритой. Я каждый день звоню ей. Слушайте, что ни делается, - все к лучшему! Но я обожаю Амриту - я слишком ее люблю!" Тем временем Амрита... Амрита Сингх нынче утешается с помощью детей, Сары и Ибрагима. Близкий друг говорит, что Амрита совершенно опустошена и практически отгородилась от остального мира. Она по вполне понятным причинам отказывается отвечать на звонки, которые напоминают ей о боли и обиде. Она занимает себя тем, что водит своих детей к логопеду и проводит с ними дома столько времени, сколько возможно. Амрита практически не выходит в общество, но сейчас, говорит друг, она пытается общаться с близкими друзьями. Все попытки связаться с ней ни к чему не привели. Источник: AFSANA AHMED & MANISHA ALMADI - TIMES NEWS NETWORK - 09′2004 источник
Фикус: 06/06/08 Хотя Саиф, кажется современным и рациональным внешне, он суеверен в глубине души. Он очень беспокоится о Карине и не может допустить ни малейший из зол. Чтобы уберечь ее от всего "отрицательного", Саиф подерил Карине декоративный золотой медальон (оберег) с арабским высказыванием. Бебо никогда не расстается с медальоном, ни при каких обстоятельствах, не зависимо от того, что на ней одето и в каком фильме она снимается. Она впечатлена поступком Саифом. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 09/06/08 В интервью журналу Showtime (который выходит сегодня), Роза Кэйталано - эксподруга Саиф Али Кхана делает немного шокирующих открытий о своих отношениях и разрыве. До сих пор, Роза молчала. Но в интервью, Роза душераздирающе рассказывает о своих отношениях. Согласно Розе, это был шанс, который бывает раз в жизни. Мы встретились на шоу, когда он был в Кении и мы влюбились. Она утверждает, что, когда они встретились, Саиф не сказал ей, что он женат. Я все узнавала постепенно. Я понятия не имела, что он был женат, когда я с ним познакомилась. И когда я приехала в Индию, то он жил где-то в другом месте и разводился. Было странно узнать, что он был женат, да еще были дети. Но его дети просто удивительные. Бог благословил их. После того, как они прожили вместе достаточно долгое время, отношения развалились. И Роза все еще задается вопросом, что пошло не так, как надо. Я до сих пор не знаю. Это был своего рода взаимный разрыв, но я честно все еще не знаю из-за чего. Не то, чтобы трудно говорить об этом сейчас, потому что я счастлива и он выглядит счастливым. Я была убита этим разрывом. Это - рана, которая все еще не зажила. Я вернулась в Швейцарию, когда мы решили разойтись, но это не было легко для меня. Фактически, я все еще несу этот груз. Это было три важных года моей жизни и было два ребенка, которых я любила безумно. Я спрашивала себя, почему так случилось. Появление Карины было причиной раскола ? Я не думаю, что в этом причина. Мы разошлись задолго до этого. Даже при том, что Саиф наяал новую жизнь, Роза до сих пор вспоминает детей Саифа, с которыми она проводила время. Саиф и я расстались, но я вспоминала о детях большинство ночей. Я провела отличное время с ними. Я даже не могу теперь их навещать, даже при том, что мы живем в Мумбаи, и это очень странно, но я общаюсь с Сарой (дочь Саифа) по СМС время от времени. Она также отрицает сообщения, что Саиф платит ей алименты. Саиф не поддерживает меня материально. Одна причина, по которой я продолжаю оставаться в Индии - работа, так что я в состоянии сама оплачивать свои счета. И никто и никогда не платил за меня в Индии. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 10/06/08 Это был фанат Саиф Али Кхана и Карины Капур из Пакистана, который сообщил информацию о неприятностях. Карина была в Бангкоке, где она должна была выступать на церемонии награждения. Говорит посвященное лицо из кинопромышленности, “Парень ждал около фургона Карины Капура, желая получить автограф пары. Саиф приехал на церемонию около 18:00 и прошел прямо в фургон и был там с Кариной в течение приблизительно трех часов. Этот фанат, который ждал снаружи, услышал, как Саиф возмущался костюмом Карины, в котором она планировала выступать. Карина продолжала успокаивать Саифа и не делать из этого проблему. Актер не хотел, чтобы Карина одевала этот костюм для выступления.” После этого, Саиф, Карина и Бабита Капур вышли из фургона и пошли прямо на церемонию. Все глаза были обращены на Саифа, в то время, как Карина выступала на сцене, он, как казалось, был в нехорошем настроении. После выступления, пара вернулась в фургон. Посвященное лицо добавляет, “Саиф вышел из фургона спустя некоторое время, Карина последовала за ним и просила Саифа остаться, но актер сел в автомобиль и уехал.” Очевидно, у Саифа и Карины проблемы в отношениях и это исходит больше со стороны Саифа, чем Карины. “Саиф начал ограничивать актрису и возражать против большого количества вещей, которые она делает. Карина всегда жила своей жизнью и ей необходимо собственное пространство. Актриса может определенно чувствовать себя ограниченной таким поведением актера. Но несмотря на все, она попросила Саифа вернуться назад и не устраивать сцену.” По сообщениям, Карина даже не знала о приезде Саифа, сотрудник СМИ, который присутствовал на мероприятии, сказал, “Это было похоже на то, что Карина даже не знала о приезде Саифа в Бангкок. Когда ее спросили о приезде Саифа, Карина сказала, “Это так мило с его стороны, он приезжает из Лондона ради меня.” http://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article§id=30&contentid=2008061020080610020822398e4e9f4a6 (автор перевода - Rulka)
Raniya16: Tashan был провальным, но всеравно это любимый фильм Саиф Али Кхана, потому что он принес в его жизнь новую возлюбленную, Карину Капур. Лишние разговоры не беспокоят Саифа, который собираеться начать работу над новым фильмом . В ексклюзивном интервью он расказывает про свою химию с Кариной Капур, свои фильмы, и про то почему он отверг предложение на роль в фильме Фархан Актара. Ты растроен провалом Ташана? Ни чуть! Мне понравился сценарий. Роль не принесла тех результатов, которые я ожидал. Достаточно много было подправлено. Как обьяснил мне Адитья Чопра, это было на благо фильма. Но, да, было разочарование. Но я не буду этого показывать. Race стал хитом, но что ты думаешь о фильме? А кого волнует, что вы думаете об этом? Фильм прошёл, и я все время хмурил брови. Суперхит - это хорошо; Мне понравилось wheel dealer plot. Был ли ты уверен в своей роли в фильме Tashan? Ну...у меня ушло много времени, чтобы занять ведущие позиции. И, человек, немалая заслуга которого в этом есть - Адитья, который подарил мне роли в Hum Tum и Salaam Namaste . я всегда доверял его мнению. Но Акшай Кумар получил все главные диалоги в фильме Tashan... Что-то выиграли, что-то потеряли. Знаю, что роль у него была более сильная. Наши роли получились не такими, как ожидалось. я действительно верил в план, и мы стояли на своем. Теперь давайте посмотрим.Было очень весело сниматься в фильме и я всё-таки получил что-то позитивное от него. Что же это? Я встретил Какрину во время сьемок Ташана. Этого достаточно для меня. Хотишь ли ты проводить с Кариной столько времени, насколько это возможно? Конечно. Посмотрите, она снималась в Австралии и я два месяца не работал. Это очевидно, что я ездил к ней. Или если она идет на мероприятие в Andheri и я могу присодениться к ней, я присоиденяюсь. Знаю, люди будут говорить об этом. Но меня это не волнует. Каждые отношения проходят период утверждения. Мы были вместе 9 месяцев. Мы обое знаем, как много значим для друг друга. Почему ты так много хмуришся на публике последнее время? Всё это из-за любобытных глаз? Нет, мне должно быть комфортно от внимания зрителей. Я приложу усилий, чтобы выглядеть более счастливым. Я счастлив. У меня столько всего впереди. В професиональном плане у меня все хорошо. У меня прекрасная личная жизнь. Полагаю, я всего лишь нахмуреный парень. Но я должен прекратить это. Ты человек настроения, вот и всё. Думаю, так и есть. Ничего не могу поделать. Ты уезжаешь для сьемок своего первого домашнего производства? Да, я сейчас еду в Лондон. Это история любви и я горжусь тем, что являюсь её продюсером. Она очень оригинальна, даже слишком. Хочешь сказать, что фильм грандиозный? Грандиозный и прекрасный. Мы снимаем в Лондоне, San Francisco и Delhi. Мой партнер Dinesh Vijan выбрал местность. Кажеться ты недосягаемый для многих продюсеров, которые желают с тобой поработать. Когда я только начал сниматься, продюсеры не понимали стиль моей работы, и наоборот. Регулярные сьемки не подходили мне, не из-за каких-то снобов, а потому что из меня плохой импровизатор.Мне нужен мой сценарий и герой, тогда я смогу с этим работать. Так долго мне было удобно в своем мире... вы знаете, Dil Chahta Hai, Hum Tum... я был осторожен с более старыми учителями. Я решил рискнуть и попробовать силы в кино, я не думал, что буду чуствовать себя там уютно. я работал с Абас-Мустаном. Сейчас я открыт для работы с другими. Но ты всё еще переборчив? Да. Потому что не важно, в каком количестве фильмов вы сниметесь, вы не сможете сделать больше 3-4 фильмов в год. Так зачем делать больше? Почему вы отказались от участия в фильме Farhan Akhtar Voice From The Sky? Сроки и финансы были бессмыслеными. Это великая история. Мне жалко, что с фильмом ничего не получилсь. Источник: http://bollywoodtime.ru
Mary_Asha: Raniya16 пишет: Tashan был провальным Да????? А я думала, что фильм будет хитом...мне очеень клипы и песни понравились из фильма (хотя я сам фильм ещё не видела, но была уверена что будет хит)
Прия: Саиф Али Кхан не может противостоять «соблазнам» Карины Капур Оставив все дела, Саиф Али Кхан прилетел в Амстердам, чтобы провести немного времени вместе со своей возлюбленной Кариной Капур. Сейчас обстоятельства сложились таким образом, что влюбленные вынуждены пересекать страны и даже континенты, чтобы побыть друг с другом. Однако, несмотря на свой загруженный график и участие в промо-акциях в поддержку фильма «Немного любви, немного магии» / Thoda Pyaar Thoda Magic, Саиф не смог не прилететь в Амстердам на шоу Шарукха Кхана «Искушение. Перезагрузка» / Temptations Reloaded, где должна была выступать Карина. Актеру удалось не только посмотреть представление, но и побыть с любимой несколько часов. Теперь же Карина, в свою очередь, планирует поездку в Лондон, где останется на несколько дней, после чего отправится в Лос-Анджелес на съемки фильма Kambakht Ishq с Акшаем Кумаром. Между тем, Саиф сейчас сконцентрирован на рекламной кампании картины «Немного любви, немного магии» / Thoda Pyaar Thoda Magic, премьера которой состоится в эту пятницу, 27 июня. Источник новости: www.apunkachoice.com
Фикус: 23/06/08 По сообщениям, в субботу, Саиф прилетел из Лондона в Амстердам, чтобы побыть с Бебо, которая выступала на шоу Temptations Reloaded с Шахрукхом Кханом, Катриной Кэйф и Анушой Дандекаром. Перед полетом в Амстердам, Саиф продвигал свой фильм Thoda Pyaar Thoda Magic в Великобритании с Кунал Кохли. Говорит источник, "Саиф провел много времени с Бебо. Очевидно, он не хотел быть замечанным, поэтому он не сидел с аудиторией, а наслаждался шоу за кулисами. " Мохаммед Морани, продюсер шоу, подтверждает новости и говорит, " Да, Саиф был на моем шоу, " а затем он сообщил о том, как здорово его шоу было принято аудиторией. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 24/06/08 Съемки в Лондоне кажутся весьма утомительными для Саифа Али Кхана. Он не ездит с возлюбленной Карине Капур, которая занята своими обязательствами в другом городе, но также он нянчится со своими детьми Сарой и Ибрагимом, которые были с ним в Англии. Известно, что, поскольку у детей школьные каникулы, они решили сопровождать актера на съемках. Все было прекрасно, пока была няня Ума. Но внезапно, эта помощь исчезла без предупреждения; Саифу пришлось самому заботиться о своих детях, особенно об Ибрагиме. Говорит источник, " После того, как няня исчезла, Саиф был вынужден находить свободное время. Он попросил режиссера предоставить ему свободный день, чтобы побыть с младшими Кханами. Ума была рядом в течение восьми лет. Ее решение уехать было принято внезапно, она никого не предупредила и не сообщила Саифу. Но он справился. " * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 25/06/08 Саиф, который, как известно, играет довольно нетипичных героев, подобно Самииру в Dil Chahta Hai, Карану Синг Ратод в Ek Haseena Thi, Сайрусу Мистри в Being Cyrus и Лангда Тайаги в Omkara, снова готов исполнить необычную роль. Он будет играть террориста в следующем проекте Карана Джохара. Пока неназванный фильм будет снимать автор "Rang De Basanti" - Ренсил Д'Силва. Говорит источник, "История - очень отличается от обычных фильмов Карана Джохара. Это - серьезный фильм. Карану понравился сценарий Ренсила настолько, что он решил продюсировать этот проект. Он также дал Ренсилу свободу в выборе актеров, чтобы реализовать задумки сценария. Ренсил решил пригласить Саифа на роль в его фильме. " "Герой Саифа в этом фильме полностью отличается от любого другого героя, которого он играл до данного момента. Он играет дотошного и образованного террориста, " добавляет источник. http://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article§id=30&contentid=2008062520080625024350406de02a592 (автор перевода - Rulka)
Дарьяна: By Webmaster, 25 June, 2008 Не волнуйся Саиф, Карина здесь! Карина Капур и Саиф Али Кхан неотделимы. Мало того, что они все их свободное время проводят друг с другом, но они также помогают друг другу профессионально. Сейчас Бебо поехала в Лондон, чтобы помочь актеру с его самым первым домашним производством. Имтиаз Али снимает дебютный фильм в Великобритании для домашнего производства Саифа, в котором главный роли играют Дипика Падукон и Саиф. Саиф поехал, чтобы встретить Bebo от Лондона до Амстердама, где они были вместе в течение двух дней. После этого, Карина сопровождала его в Лондон, чтобы провести неделю с Саифом пока он снимался для его домашнего производства. Источник говорит, "Бебо присоединилась к Саифу на съемках его фильма, режиссер которого Имтиаз Али. Саиф переживает о его первом домашнем производстве. Он весьма занят, поскольку он также задействован в фильме. Кроме того, фильм Саифа Thoda Pyaar Thoda Magic выходит на этой недели и он также немного переживает об этом» Когда Карина поняла беспокойство Саифа, она решила быть на его стороне и помогать ему каждым возможным способом. «В этот момент, Карина решила лететь с ним в Лондон и провести неделю на съемках. Она хорошо знает Имтиаза Али и также дружелюбна с деловым партнером Саифа Динешом. Так что, это не будет слишком трудно для нее, чтобы взять ответственность за ситуацию, в то время как Саиф занят съемками. Она заинтересована работой Саифа», добавляет источник. В то время как Саиф всегда на съемках Карины, каждый раз, когда она снимается, это - одно из тех редких времен, когда актриса приехала, чтобы быть с Саифом. перевод мой Источник
Дарьяна: 29 June, 2008 Саиф Али Кхан довольно хорошо расположен в жизни теперь. Он только что провел время с его двумя детьми, его подруга Карина Капур прилетела в Лондон, чтобы быть с ним и его первым фильмом, поскольку производитель развивается устойчиво. Но Саиф жалуется, что его счастье испорчено людьми, которые настаивают на том, чтобы говорить о его личной жизни. И, на этот раз, он не обращается к СМИ. Он говорит о его эксподруге Розе Кэйталано. Недавно, Роза говорила о том, как Саиф обманул ее. Саиф принимает ответные меры, "Люди откармливают на убой меня, продавая душещипательные истории. Я хочу, чтобы люди прекратили бы зарабатывать на жизнь, говоря обо мне постоянно. Я никогда не говорил о них. Почему они непрерывно говорят обо мне?" Саиф говорит, очевидно, обращаясь к его эксподруги Розы Кэйталано. Подталкивайте его о поводе Розы о Саифе, скрывавшем его детей от нее, когда они встретились в первый раз, и Саиф быстро ответил, "я никогда не скрывал ничто от кого-нибудь. Я даже не лгал о чем - нибудь. Мои дети, безусловно, моя гордость. Почему я скрыл бы их?" Тем временем, Саиф становится все более и более комфортным в присутствии подруги Карины, предпринимая усилие быть дружелюбным со всеми людьми, которые имеют значение для нее. К тому же, Карина присоединилась к нему в Лондоне. Говорит Саиф "Она - во всех практических целях наша хозяйка здесь. Она полностью отвечает за социальные обязательства. Она контролирует меню на обеды, удостоверяется, что о каждом хорошо заботятся. Это - первый раз, когда я имел возможность наблюдать эту гостеприимную, воспитанную сторону ее индивидуальности. Я никогда не чувствовал себя более счастливым в моей жизни. " перевод мой Источник
Ларисик: Если верить Саиф Али Кхану, то его брак с Кариной Капур случится раньше, чем предполагалось. Актер раздражен сообщениями, что он достает Карину своим чрезмерным вниманием, и говорит, "Конечно, я хочу быть с нею столько, сколько я смогу. Я сожалею, что мы не можем быть вместе более часто. Мы - очень похожи и я только сейчас начал понимать, почему я должен быть с ней постоянно." В начале месяца Саиф прилетел в Амстердам, чтобы побыть с ней, когда она выступала на шоу. "Я приехал туда непосредственно для себя, а не для нее. Я понимаю, что люди хотят поместить наши отношения под микроскоп, " сообщил Саиф. Он добавляет, "С должным уважением к другим отношениям в моей жизни, после Амриты и моих детей, это - самые важные отношения, которые у меня были. И я готов оформить их юридически. " Он рассматривает брак раньше, чем через три - четыре года ? " Намного скорее. Фактически люди могут услышать о браке от нас очень скоро. Если бы я мог, я бы женился на ней сегодня, прямо здесь в Лондоне. " Он знает, что потребуется время, чтобы его дети привыкли к изменениям в его жизни. " Я не собираюсь притворяться, что мои дети, Карина и я стали одним большим семейством. Пройдет много времени, прежде, чем они свыкнутся с изменениями в моей жизни. " Источник:mumbainews Перевод:мой
Дарьяна: 2 July, 2008 Саиф Али Кхан, как говорят, является идеальным выбором на роль Nawab в исторической драме Садхира Мишра "The Nawab The Nautch Girl & The Johns Company". Это второй исторический фильм Саифа после Parineeta Винода Чопры, где он играл сына богатого человека в паре с Видьей Балан. Мишра, который в настоящее время снимает новую версию Devdas - Aur Devdas, написал сценарий к фильму "The Nawab The Nautch Girl & The Johns Company". Мишра говорит «Я написал сценарий и это будет черная комедия. Только Саиф подходит на роль nawab. Фактически, я не думаю, что я могу сделать этот фильм без него». Фильм, который будет большим проектом с бюджетом около Rs 40 - 50 лакх, потребует актерских навыков у Саифа, согласно Мишре. Мишра добавляет «Герой nawab должен иметь силу и в тоже время уязвимость. Он должен также иметь легкое ребяческое очарование и королевский суверенитет, это свойственно Саифу». Читрангада Сингх, которая является фантастической танцовщицей, будет играть женскую роль в фильме. Неудивительно, что Саиф с готовностью согласился, когда Мишра предложил ему сниматься в фильме. перевод мой Источник
Фикус: 01/07/08 Несмотря на слухи, их отношения, кажется, становятся более серьезными день от дня. На прошлой неделе, когда Карина навещала Саифа на съемках в Лондоне, она много времени проводила с его родителями. Говорит член съемочной команды, "Карина заботилась о родителях Саифа, подобно своим собственным. Было очевидно, что ее поведение не было преднамеренной попыткой заполучить симпатию родителей Саифа или впечатлить самого Саифа. Когда она с нежностью относится к людям, она делает это безоговорочно. " Карина - бесспорно первая возлюбленная Саифа, кого его родители приняли так искренне. Когда мы спросили об этом Саифа, он сказал, "Правда, что мои родители встретили Карину в Лондоне и они получили прием, как у себя дома. Мои родители обожают ее, независимо от ее достижений, как актрисы. Мой папа думает, что она прекрасна." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 20.05.2008 На острие бритвы В деле, где мы заняты исключительно тем, что лезем в дела других людей, непредсказуемость – это главное. И когда речь идет о Саифе Али Кхане, непредсказуемость – это единственное, чем полны страницы новостей. В день, когда мы должны были снимать фотографии для этой статьи, новость о предполагаемом никахе Саифа и Карины Капур захватывает все телеканалы и газетные заголовки. Ногти изгрызаны, и я уверена, что он не появится на студии Мехбуб. Но, Боже, он пришел! Значит, все идет по плану. Энди Ворхол, серьезный комик, был прав, сказав однажды, что никто бы не отказался от 15-минутной славы. Но в чем-то и он оказался неправ. Спасибо за это телевидению. Сегодня любой может стать знаменитым на срок от 15 недель до 15 месяцев, а то и все 15 лет, если позволит СМИ сделать из себя мишень для сплетен. Пример. Саиф тратит половину отведенного для наших съемок времени на разъяснение своего семейного положения новостным каналам всех мастей. Аллелуйя! Карина приезжает с Саифом на Мехбуб студию. Голубки укрываются в гримерке. 20 минут спустя, Карина уезжает. Я спрашиваю Саифа, не утомляет ли его весь день отрицать свою свадьбу. Это не расстраивает его? «Нет, я не расстроен. Мы – публичные люди, и я понимаю этот интерес к нашей жизни. Но все это может обернуться плохо, когда примешиваются семьи и другие люди. Его зеленоватая татуировка «Карина», его сумасшедшее выступление, подобное дервишу, с рок-группой «Парикрама» и его рисковый стиль жизни попали в центр внимания с пугающей точностью. Тату «Карина», выведенное на его руке привлекло столько же внимания, сколько новости о его свадьбе. Затем, в новостях появились сообщения о его попытке перерезать себе запястье в качестве доказательства друзьям своей любви к той единственной женщине в его жизни. Он отпирается: «Вы хотите сказать, что я и вправду сделал такое? Нет, я не склонен к самоубийству, и по-моему, ничего привлекательного в попытке самоубийства нет». Но разве его друзья не подстрекали его на доказательство любви к ней? «Да, но я бы не стал резать себе вены. Я, возможно, порезал бы ладонь... может быть». Одежда, принесенная стилистом для фото-съемки, не слишком впечатляет его, но я предпочитаю обойтись без комментариев. Даже если Саиф разочарован, он этого не показывает. Вместо того, он ведет беседу о фильмах: «Я с нетерпением ожидаю три хороших релиза в этом году, начиная с фильма нашей собственной компании в мае – я так взволнован. А еще я руковожу отделкой новой квартиры, и на личном фронте тоже все хорошо.» Поговаривают, что свадебные планы тоже не за горами. «Нет, по-моему, сейчас наши карьеры важнее всего.» Решив еще попытать счастья, я интересуюсь, что было самое романтичное из того, что Карина сделала для него. Он мямлит что-то неразборчиво. «Это очень-очень личное. Мне неудобно разглашать это на весь мир». Мой коллега снова подкалывает его насчет предполагаемого никаха. И он высмеивает это, говоря «Я был бы не против свадьбы...» Не нервирует ли его, когда следы засосов Карины обсуждаются в средствах массовой информации? Он тараторит бессвязно: «Нет, я...меня... знаете ли, нет, меня это не волнует.» Но как-то же его это задевает? «Я считаю ее совершенным профессионалом, и давать интервью – это часть ее профессии, так что, уверен, что она знает, как справляться с такими вопросами. Что касается, моих отношений с ней, я вдруг начинаю чувствовать себя неудобно, говоря о них слишком много. Вот только что, я пересек некомфортную зону, разговаривая с вами. Так что, я больше не распространяюсь.» Я даю ему время на то, чтобы расслабиться и переключаю разговор. Путь его карьеры был долгим. Из того, кто совершенно не умел играть в своих дебютных картинах Parampara и Aashiq Aawara, Саиф превратился в того, кто ошеломляет одним своим присутствием на экране. Он соглашается с тем, что первые его шаги в кино были неуклюжими. Он вспоминает свою песню Ole Ole из Yeh Dillаgi немного в смущении. «Сейчас, когда я думаю о ней, я говорю: «Неплохие ковбойские сапоги». И прическа у меня была очень смелой. Это было очень здорово по сравнению с другими невообразимыми вещами в начале 90-х. Это было совсем не плохо. А песня была большим хитом, да!», - восклицает он. Затем добавляет: «Я выступал с этой песней три раза подряд в Лондоне, при полном зале. Она была очень популярной в то время». После тех нелепых моментов, он совершенно изменился. Как это произошло? Он размышляет вслух: «Я не знаю. Наверное, я стал обращать на это внимание, когда начал работать с актерами из другого поколения. Когда парни, такие как Фардин Кхан и Абхишек Баччан вошли в кино, я осознал, что я-то был в кино намного дольше, и мне надо бы быть поуспешней. Помню, именно тогда я и проснулся. В то время я снимался в Love Ke Liye Kuch Bhi Karega. До того, я был вполне доволен собой. А потом вдруг почувствовал, что этого мало, что я хочу большего. Наверное, нужно начать думать иначе. Нужно иметь желание обрести что-то и быть готовым к этому.» По моему, одна из причин, почему Саиф Али Кхан – это кинозвезда, которую мы любим, это то, что он не занимается самолюбованием, как все остальные красавчики. И хотя многие из его фильмов плохие, должна признать, что когда он делает хорошую работу, то он просто потрясает. Например, Being Cyrus, Parineeta, Hum Tum, Salaam Namaste и невероятное перевоплощение в Omkara. Но после переворотного Omkara, у него был нехарактерно долгий перерыв. Сегодня Саиф пропитывается опытом хорошего актера. Он уже уяснил себе, что в шоубизнесе ничто не приходит даром. Он соглашается: «Я думаю, что на меня, как на актера, можно положиться. По-моему, определенные сцены мне удается играть в своем собственном стиле, с определенным уникальным качеством, подобно большинству успешных звезд сегодня. Вместо того, чтобы опасаться других людей, нужно уметь заглянуть в себя, сосредоточиться на себе и постараться стать лучшим. Места всем хватает. По-моему, раз уж мы зовемся звездами, нас должна быть целая галактика, и зрители должны решать, что сегодня они хотят посмотреть фильм Саифа Али Кхана, а завтра пойдут на фильм Сальмана Кхана. И этот список должен быть бесконечным.» Его лицо – это путеводитель по эмоциям. Я могу сказать, когда он язвителен (часто), когда он раздражен (довольно часто) или просто счастлив. Мы возобновляем фото-съемку. Неожиданно после первого кадра он решает, что ему нужно пойти в тренажерный зал, чтобы подготовиться к съемке обнаженного торса. Мы вынуждены прождать его целых два часа, пока он не вернулся. Ах, эти непостоянные звезды! Когда он возвращается с тренировки, я принимаюсь снова подкалывать его. Хотелось бы знать, как ему удалось выпрыгнуть из этого клише «он неплохой актер». Ответ следует незамедлительно: «Я сделал фильмы с интересными режиссерами. Мне бы хотелось, чтобы меня запомнили именно тем актером, который снялся в Omkara, Salaam Namaste и Being Cyrus в один и тот же год. И мне бы хотелось продолжить в том же духе. Но сейчас, я хочу сосредоточиться больше на коммерческом кино.» Означает ли это, что мы не увидим больше таких фильмов, как Omkara и Being Cyrus? «Не так скоро. Может, что-то подобное Omkara, но Being Cyrus нет» Похоже, Саиф-продюссер теперь будет запрещать Саифу-актеру делать фильмы альтернативного характера или более «художественные». Он отвечает: «Я могу впечатлить вас и еще пару человек, снявшись в хорошем высоко-художественном фильме, а потом кое-кто напишет, что мне надо перестать делать такие фильмы – например, Being Cyrus и Omkara – потому что они не приносят большого дохода. То, что позволяет тем фильмам выживать в коммерческом плане – это такие фильмы как Salaam Namaste и Hum Tum. Так что, давайте не забывать об этом. Мы можем возомнить себя умными и ценящими искусство. Но интеллектуальность и искусство должны подкрепляться денежными сборами». Этот актер, совладеющий Иллюминати Филмз, говорит как бизнесмен. Он напоминает мне: «Эта деятельность – не что иное, как бизнес». Я снова возвращаюсь к его личной жизни. Пытаюсь спровоцировать на беседу о его отношениях. Ходят слухи, что они с Кариной теперь собираются чаще сниматься. Он предлагает свою версию: «Мы пока не снимаемся вместе ни в одном фильме. Конечно, это было бы здорово проводить с ней как можно больше времени, но также важно не смешивать нашу личную и профессиональную жизни. Я бы хотел работать с ней в каком-то очень особенном фильме, принимая во внимание ее замечательное присутствие на экране и то, какая она потрясающая актриса.» Он признается, что фильм Ренсила Дэ Сильвы из «Дхарма Продакшнз» – это шаг в том направлении. И мы снова заволим разговор о любви, которая заставляет его сердце учащенно биться и совершенно затмевает рассудок. Он говорит, что Карина принесла в его жизнь «счастье, волнение, стабильность и много любви». И, видимо, чувствуя, что я не дам ему отделаться так просто, он продолжает: «Любовь – это самое прекрасное, что есть в мире, и мне бы хотелось приложить все усилия,чтобы она и дальше оставалась такой же прекрасной, ведь это главное в жизни. Это то, что делает небо голубым, воду – сладкой, а жизнь – стоящей.» Карина, конечно, принесла любовь и все такое в его жизнь, но как его дети – Сара и Ибрагим – прореагировали на новую женщину в жизни их отца? Он поясняет: «Они не проводили много времени вместе, но они неплохо ладят между собой и хорошо относятся друг к другу.» А не нужно ли его детям какое-то время, чтобы привыкнуть к новой женщине в его жизни? Он отметает этот вопрос, говоря: «Эээ... Нет, мне так не кажется. Они видят меня счастливым, и сами счастливы от этого». Поверим Саифу на слово, что его дети приняли Карину. Они также недавно отдыхали заграницей все вместе. Но одобряет ли эти отношения с Кариной его мать Шармила Тагор, ведь Карина на 10 лет моложе него? «Да, одобряет. Одобряет». Карина постоянно утверждает,что готовка – это прекрасное средство избавления от стресса. А что она приготовила для своего принца? «Эээ...Она однажды поделилась со мной кусочком жевательной резинки», - смееется он. И я повторяю слово ПРИГОТОВИЛА. Он отвечает: «Приготовила? Нет, вообще-то, она не готовила для меня». А что насчет слухов, что Карина пытается заполучить контракты на рекламные ролики для них обоих? Саиф смеется над этим предположением. «Не знаю. Будет здорово, если ей это удастся. В настоящее время я участвую в 11 рекламах и не думаю, что потяну больше. Да, но было бы хорошо порекламировать что-то вместе.» Чувствуя его дискомфорт из-за обилия вопросов о Карине, я меняю тему и спрашиваю о его недавно проснувшейся страсти к музыке. Он говорит натянуто: «Слава Богу, не еще один вопрос о Карине. Я бы тогда послал вас брать интервью у нее самой.» Я принимаю это за шутку, и мы оба смеемся от души. А затем он продолжает разговор, как отец 13-летней дочери Сары. Его брови хмурятся. Саиф недавно был в замешательстве, когда застал Сару читающей книгу под названием «Поцелуй». Это правда? «Нет, она ничего не читала. Она смотрела какой-то подозрительный фильм о свиданиях и бойфрендах», - смеется он. Уже более серьезно, он читает мне долгую лекцию об отцовстве. « Ей 13 лет, и это здорово. Молодых девочек нужно оберегать, но еще важнее иметь честные отношения, когда они могут поговорить с тобой, ничего не скрывая. Тут важно не быть параноиком, а наставлять на путь истинный. Опасно становится тогда, когда родители не в курсе, что творится у них за спиной. Хотя в Индии нам не приходится быть такими уж параноиками. Мы живем в довольно безопасном окружении. По сравнению со многими другими странами, дети не испытывают того давления, что кто-то постоянно наблюдает за ними. Но, конечно, ужасные вещи случаются. Хотя я уверен в хорошем воспитании Сары. Не так часто приходится встречать кого-то, кто пошел по дурной дорожке.» Сара вынашивает мечты стать актрисой. Заботливый папочка в ладах с ее решением? Он улыбается «Ну, конечно. Это же замечательная профессия. Девушке, работающей в банке требуется такая же защита. Некоторые женщины, которых я встречал в киноиндустрии, очень сильные личности, и я был бы очень счастлив, если бы Сара стала успешной кинозвездой.» Ее папа-звезда, наверное, с готовностью бы организовал ее дебют? «Ну, естественно!» А потом он заявляет с гордостью: «Но мне кажется, что маленький Ибрагим тоже имеет все задатки прирожденной кинозвезды. Серьезно. Он тихоня, но у него все признаки будущей суперзвезды». После нескольких неудачных попыток Саиф наконец бросил курить. Он говорит: «Это потрясающее ощущение. Теперь я испытываю желание курить, только когда выпиваю слишком много вина. Знаете, это лучшее, что я сделал. Это изменило мой стиль жизни к лучшему». А к чему еще он стремится? «Иметь талию поменьше и более отточенное тело. Я хочу быть сильнее, лучше, красивее, быстрее, стройнее, скромнее, выше, смешнее... Список бесконечен», - смеется он. А как бы он описал себя в трех словах? Он начинает: «Скромный, вежливый...». Тут стилисты съемок падают со смеху. Уже серьезней, он добавляет: «Я бы сказал умный, сексуальный и крутой». Затем он хохочет, и просит меня написать, что он смеялся как одержимый. Самолюбивый, да. Без ума от Карины Капур, да. Возможно, это придает ему такое удалое очарование. Но что действительно дает представление о его жизни или актерском деле – это непредсказуемость. Будь то Omkara или его тайная свадьба, никогда нельзя предугадать, когда Саиф снова поразит всех. И в этом-то и есть камень преткновения. Фахим Рухани Журнал Filmfare, 19 марта, 2008 http://bollywoodru.blogspot.com/
Дарьяна: 06th July 2008 Саиф Али Кхан намечен, чтобы играть nawab в фильме, в котором будет показан 1857г, год первого восстания Индии против колониальных британцев. Фильм должен быть исторической драмой, режиссер которого Sudhir Mishra. Фильм должен быть черной комедией о nawab и nautch девушке. Говорят, первоначальное название ‘The Nawab, The Nautch Girl and The Johns Company’. Мишра пригласил Саифа играть роль nawab, в то время как его фаворит Читрангада Синг собирается играть nautch девушку. Говорят, что Саиф согласился на роль, когда Мишра пригласил его. Актер был взволнован идеей играть nawab Wajid Ali Shah of Avadh. Столь вызванный энтузиазм Саифа о проекте, что он по сообщениям предложил даже продюсировать его. Мишра настроен, чтобы только Саиф играл в его фильме. Он говорит, что только Saif - с естественной смесью ребяческого очарования и королевского суверенитета - может показать себя с лучшей стороны в этой роли. Мишра работает над его проектом Aur Devdas, современная, политизированная адаптация 'Devdas'. Саиф с другой стороны, занят его первым домашним производством, режиссируемым Имтиазом Али в Лондоне. перевод мой Источник
aish : Saif has no problems with the personal photos Published by Tony at 11:16:57 pm on July 6, 2008 Saif isn’t perturbed about his photographs with Kareena appearing on the net. “It’s completely harmless and probably a fan trying to be part of our togetherness. No harm done. Not that I approve of prying eyes and inquisitive people. But what can one do? As long as Kareena and I are very careful about our public behaviour, we’re fine. Everyone has a camera in the phone these days. You can’t stop them from clicking.” Elaborating on the pictures that have appeared on the net, Saif says, “One of them was taken probably while we were flying to the Maldives for a holiday. How can we object to that? Look, we’re in the public eye and we better get used to it.” Now, Saif is on the verge of signing one more film with Kareena. Talking to us from London where he is shooting for Imtiaz Ali’s film, Saif says, “I’m going to be in London till August. So a lot of people will be in and out here to meet me. Mumbai is like a hop away. So yes, people from Asthavinayak productions are coming over later this week to sign me for a film with Kareena. It will be a really cool and sexy film.” He further adds, “We make a handsome pair, don’t we? Even if we weren’t seeing each other, I’d still want to do as many films with her as possible. So yes, I’d like to do as much work with her as I can. We’ve Rensil D’Silva’s film, Sriram Raghavan’s Agent Vinod, which I’m going to produce and now this Ashtavinayak film. That just about covers all my assignments. And I’m so glad they’re all with Kareena.” Источник У Саифа нет проблем с его личными фотографиями 6 июля 2008 года Саиф не встревожен о его фотографиях с Кариной, появляющимся в сети. "Это полностью безопасно и вероятно поклонник пробует быть частью нашей близости. Никакого вреда. Не то, чтобы я одобряю любопытные глаза и любознательных людей. Но что можно сделать? Пока Карина и я очень осторожны относительно нашего общественного поведения, мы прекрасны. В эти дни каждый имеет камеру в телефоне. Вы не можете мешать им щелкать". Уточняя на картинах, которые появились в сети, Саиф говорит, "Один из них был взят вероятно, в то время как мы летели в Мальдивы для праздника. Как мы можем возразить против этого? Слушайте, мы находимся в общественном внимании, и нам лучше привыкнуть к этому." Теперь, Саиф находится на краю подписания еще одного фильма с Кариной. Говоря с нами из Лондона, где он снимается для фильма Имтиаза Али, Саиф говорит, "Я собираюсь находиться в Лондоне до августа. Таким образом много людей будет здесь встречать меня. Мумбаи похож на далекий перелет. Так да, люди от производства Asthavinayak приезжают на этой неделе, чтобы подписать меня для фильма с Кариной. Это будет действительно крутой и сексуальный фильм." Далее он добавляет, "Мы делаем красивую пару, не так ли? Даже если бы мы не видели друг друга, то я все еще хотел бы сделать так много фильмов с нею насколько возможно. Так да, я хотел бы сделать так много работ с нею, как я могу. Мы имеем фильм Ренсила Д'силвы Agent Vinod, которого я собираюсь производить и теперь этот фильм Ashtavinayak. Это примерно покрывает все мои назначения. И я настолько рад, что они - все с Кариной." Перевод мой
Пуджа: aish спасибо за новости и за перевод! мальчик очень сильно влюблён в Карину. а интерестно она его тоже так сильно любит как он её?
Фикус: 18/07/08 Саиф Али Кнаху не надо будет ехать на другой конец света, чтобы провести время со своей возлюбленной Кариной Капур по крайней мере сейчас. Съемки фильма Имтиаза Али переезжают в США, где Бебо снимается для "Kambakht Ishq". Саиф будет сниматься в Сан-Франциско, в то время, как Карина в Лос-Анджелесе, на самолете это час полета. Говоря о фильме, Имтиаз добавляет, что они еще не думали о названии. "Пока мы его называем проект № 1, потому что это первый фильм Саифа, как продюсера. Некоторые члены съемочной команды называют Elastic (Резинка), но это - только рабочее название. " * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 21/07/08 Саиф Али Кхан поклялся более усердно заниматься спортом, спасибо провалам его последних двух фильмов. Он понял, что он должен держать себя в форме. Он говорит, " Да, я собираюсь работать более усердно над своим телосложением. Хотя я доволен смоим весом, но я хочу быть более худым и более мускулистым. " В фильме Имтиаза, Саиф играет хорошего парня. "Выглядить худым и мускулистым в этом фильме - непроблема. Но я нахожусь в визуальной среде. И главный герой должен выглядить как герой. Я стараюсь держать это в памяти. " Хотя он много не говорит о провале двух последних фильмов, но это сделало Саифа большим профессионалом на работе. " Я обычно становлюсь удовлетворенным, когда все идет хорошо. Неудача подстегивает меня. Я нуждаюсь в этом. Люди продолжают спрашивать меня о том, как мне работается с Дипикой в фильме Имтиаза. Но мне нравится работать с ней также, как и с любой другой актрисой. Прямо сейчас я больше обеспокоен тем фактом, что мои последние два фильма провалились. " Ходили слухи, что ему некомфортно работать с Дипикой, Саиф говорит, "Я действительно не общаюсь с ней так много. Она добросовестная, профессиональная и сфокусирована на своей работе. Она очень серьезно относится к своим целям в жизни. Имтиазу, кажется, нравится снимать ее. Но я переживаю, что нет Карины в этом фильме. " Карина будет делать другой фильм с Имтиазом Али, в паре с Акшаем Кумаром. Говорит Саиф, "Карина - любимица Имтиаза. Имтиаз - один из лучших режиссеров, с которыми я работал. Я не удивлен, он что снова будет работать с Кариной. Я также не удивлюсь, если он не снимет меня снова, а снимет кого - то еще (Акшая Кумара). Он делает то, что необходимо для фильма. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
мариша: Фикус пишет: но я хочу быть более худым и более мускулистым. зачем ему это он и так хорош! Фикус спасибо за новости! и спасибо Rulka за перевод!
Алсу: Пожелаем Саифу теплого дня рождения!! 14 августа 2008 года Рожденный в семье переполненных знаменитостей, Саиф Али Кхан, также обычно известный как Болливудский Chhote Nawab, начал свою карьеру с мульти-составом PARAMPARA в 1992. После этого он усеянный звездами в многочисленных стоящих проектах, но более или менее его действующая карьера прошла относительный резкий спад. Повсюду 90-х его карьера стояла не впечатляющей и вялой кроме нескольких щелчков как MAIN KHILADI TU ANARI, YEH DILLAGI, который действительно преуспел. Но это было в 2001, когда он достаточно извлек пользу, приветствовал и повысился в выдающееся положение с своей работой в DIL CHAHTA HAI Фархана Ахтара и продолжал, чтобы доказать свой характер. С этим не оглядываясь назад Саиф, он дал ряд хитов как KAL HO NAA HO, HUM TUM, SALAAM NAMASTE, EK HASINA THI, PARINEETA, OMKARA, EKLAVYA THE ROYAL GUARD и теперь недавний, являющийся RACE, который установил себя как один из самых пригодных к учету и искателей актеров Болливуда. Он также выиграл вознаграждения за его приятные действия в кинофильмах как HUM TUM, PARINEETA, OMKARA. HUM TUM выиграл его первое национальное вознаграждение. И теперь согласно немногим источникам сегодняшняя горячая суперзвезда Саиф Али Кхан будет вознагражден с одной из самых престижных почестей 'Rajiv Gandhi Awards' за его вклад в индийское кино. Красивый 'Nawab' (Саиф) счастлив своим успехом и выглядящий вперед, чтобы праздновать его 38-ой день рождения (который падает на 16-е августа) с его возлюбленной Кариной Капур. Говорится, что Карина иначе Бебо планирует принять гостей за великим столом для денди Саифа на его дне рождении. В то время как он планирует праздновать свой день рождения с его близкими друзьями и возлюбленной Кариной, к тому времени, давайте пожелаем Chhote Nawab в его день рождения все наилучшие пожелания для его продолжающейся искрящейся карьеры. Источник
Алсу: Саиф Али Кхан: "Мама Карины и я постоянно общаемся" Актер Саиф Али Кхан говорит, что разделяет действительно хорошие отношения с родителями Карины Капур, вопреки всем слухам, и добавляет, что постоянно общается с ними. "Мама Карины (Бабита) и я постоянно общаемся друг с другом. Я отношусь к ней, как к собственной матери. Несколько раз я встречался с папой Карины. И мы прекрасно общаемся", - говорит Саиф по телефону из Сан-Франциско, где занят в домашнем производстве. "Я много раз принимал участие в мероприятиях семьи Карины. Я чувствую себя очень близким к ее семье. Всякий раз, когда я оказываюсь рядом с этой семьей, я пытаюсь быть ее частью". Также Саиф говорит, что он и Карина научились быть осторожными. "Мы научились осторожно относиться к тому, что говорим в обществе. Каждая знаменитость должна быть осторожна". Еще выдержки: В Мумбае ходят слухи, что вы и Дипика Падукон не можете быть рядом. Якобы у вас был откровенный обмен мнениями, когда вы снимались в Лондоне для Имтиаза Али. Это откровенная ерунда. Я не знаю, почему люди говорят такие вещи. В этом нет ни слова правды. Дипика - настоящий профессионал. Когда мы снимались в Лондоне, я обнаружил, что она очень трудолюбива и сосредоточена на работе. Кроме этого, я больше ничего не знаю. Лондон - это ваш дом, не так ли? Сейчас я снимаюсь у Имтиаза в Сан-Франциско. Да, Лондон - это мой второй дом. Но утомительно там работать. Я не хочу встречаться с общественностью. Если мне везет, то я успеваю на ужин. И после этого я иду спать, поскольку мне рано на работу следующим утром. Каков прогресс фильма Имтиаза? Мы сделали приблизительно 30% фильма. Это очень эффективно для сегодняшнего дня. Это современный фильм. Как он называется? Еще неизвестно. Но мы надеемся скоро придумать название. Примем любые предложения. Пресса называет его "Резинка" Что? Почему я должен называть его так? Надеюсь, скоро мы получим название. Я знаю, через что мы прошли, когда искали название для моего предыдущего фильма Thoda Pyaar Thoda Magic ("Немного любви, немного волшебства"). Говорят, родители Карины не одобряют вас. Мама Карины (Бабита) и я постоянно общаемся друг с другом. Я отношусь к ней, как к собственной матери. Несколько раз я встречался с папой Карины. И мы прекрасно общаемся. Я много раз принимал участие в мероприятиях семьи Карины. Я чувствую себя очень близким к ее семье. Всякий раз, когда я оказываюсь рядом с этой семьей, я пытаюсь быть ее частью. Насколько вы скрываете эти личные моменты? Мы научились осторожно относиться к тому, что говорим в обществе. Каждая знаменитость должна быть осторожна Почему вы так много говорили о фильме "Гонка" и так мало - о Thoda Pyaar Thoda Magic. Не преднамеренно. Я был в Индии, когда продвигал "Гонку". Я полагаю, что люди выбирают фильмы. Хотя некоторые фильмы кажутся более захватывающими, независимо от звездного состава. Нет, я не предпочитаю американские фильмы. Я не считаю, что индийских фильмов много. Так что я выбираю фильм в зависимости оттого, что хотел бы увидеть зритель, и над чем бы я хотел поработать. Так за что вы выбрали Thoda Pyaar Thoda Magic? Я полюбил идею фильма. Выбор происходит в долю секунды. Это похоже на инвестиции. Когда я подписывал контракты на Thoda Pyaar Thoda Magic и Tashan, это были престижные идеи. Какой дурак не согласился бы на них? Но некоторые вещи работают, некоторые нет. Ты должен быть мужчиной и принимать провал, не обвиняя режиссера, а просто вытирать кровь из носа и идти дальше. Все равно это божественный год для меня. "Гонка" стала суперхитом. Но не всегда так бывает. Вы по-прежнему поддерживаете ЯшРадж Филмз. Когда другие студии не знали, на что я способен, ЯшРадж верил в меня. Я начал карьеру как герой Яшрадж. Я испытал большое влияние этой студии. Что насчет блоггинга? Это не моя сцена, приятель. Слишком много открытого обсуждения там. И сейчас это отнимает слишком много времени. Я предпочитаю потратить его на другие занятия. Источник
Дарьяна: August 16, 2008 Поскольку он любит собираться со всеми его друзьями в промышленности, Саиф должен был отменить его вечеринку по случаю его 38-го дня рождения прошлым вечером. Говорит Саиф, "Не было никого в городе! Все мои друзья от промышленности не были здесь. Фактически я говорил с Шахрукхом, и он обещал прилетать обратно в Мумбай на мой день рождения. Очень мило с его стороны". Но были только Карина и близкие друзья на ужине по случаю дня рождения Саифа в пятницу вечером. "Мои мама и папа не пролетели из Дели. Мой день рождения не такое грандиозное предприятие для меня. Я был счастлив провести этот вечер с Кариной, моими детьми и несколькими близкими друзьями". Вещи не могли быть лучше для Саифа, поскольку он заканчивает 38 лет. "Это был богатый событиями и выполняющий год. Я нашел любовь в Карине. Профессионально это был тихий год. Была Гонка. Но тогда было два фильма, которые не преуспевали. Я должен сосредоточиться больше на моей работе. Я хочу соединить некоторые хорошие проекты и упорно трудиться. Так как моя личная жизнь настолько устойчива, я не имею никакого оправдания, чтобы не дать моей работе мой лучший день съемок". Это было также годом, когда Саиф стал производителем. "Я - фактически творческий производитель. Мой партнер Динеш Виджен заботится о повседневной работе. Я - там как актер. Для моего первого производства я позволяю моему режиссеру Имтиазу Али делать точно то, что он хочет". В 38, Саиф понимает себя лучше. "Я обнаружил, что есть много вещей, которые я люблю в себе непосредственно, и некоторые, что я не делаю. Мне 38 теперь. Я чувствую себя мудрым? Иногда я делаю. В другие времена я все еще столь же импульсивен и упорен, как я имел обыкновение быть. Я думал, что, когда я становлюсь старше, я буду перерастать определенные музыкальные группы, и что мне перестанет нравиться рок музыка. Но это не случилось. Мне все еще нравятся некоторые вещи, которые я делал 10 лет назад. Это плохо?" перевод мой Источник
Фикус: 14/08/08 Это отвратительно, но это правда. Когда Саиф Али Кхан подумал о покупке нового дома, он принял сознательное решение, что он не будет обращаться в Индуское Общество Жилья - из страха отказа. Наши источники в промышленности строительства говорят, что Саиф обращался в несколько Индуских Обществ Жилья и ему было отказано - несмотря на то, что он суперзвезда. Сам Саиф, однако, говорит, что он сразу пошел к Мусульманским строителям, чтобы купить дом своей мечты. " Я знаю, что есть окрестности и строительные организации, которые не будут продавать имущество мусульманам. Я не хотел быть вовлечен в эту проблему. Я пошел пошел к Мусульманским строителям, чтобы избежать осложнений. " Саиф упорно утверждает, что это проблема коммунальной сегрегации очень реальна в Мумбаи. "И это не ограничено строительными организациями, это проблема общества в целом. Это общепринятая истина - в некоторых областях Джуху и Бандры, здания и сооружения не продаются мусульманам. "Я постоянно удивляюсь тому, какое значение религии имеет для некоторых людей здесь. Восприятие религии всегда основано на опыте или фанатизме. Некоторые элементы испортили сообщества. Это - грустная правда Ислама. " Он купил квартиру с четырмя спальнями в Ла Денди, Бандра. Папа Саифа - Мусульманин, а мама Индуска. " Я был воспитан на вере в исключительность Бога. В некоторых местах он известен как Иисус. В других местах, как Бхагван или Аллах. А в некоторых местах он известен, как Шахрукх Кхан. " Реакция на экстремистский диктат, что ни один из Кханов, включая Саифа не должен играть в индийских фильмах, " Я предпочел бы сниматься, чем не сниматься! Для меня бы наступили тяжелые времена, если бы мне надо было искать другую работу. Я не могу нечего делать, кроме как играть. " ============ Мусульманские звезды всегда имели проблемы при покупке жилья в некоторых районах между Андхери и Бандрой. Эмраан Хашми, Арбааз Али Кхан, Зинат Аман, Софи Чоудхури и Аамир Али прошли через это также. Софи Чоудхури пыталась купить дом более двух лет. Был момент, когда она почти приобрела дом, но когда она предъявляла свои документы, сделку отменяли. Точно так же Зинат Аман искала квартиру в течение более, чем трех месяцев. Аамир Али потратил год. Он даже подал иск в суд по этой проблеме. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 18/08/08 У Саиф Али Кхана было больше, чем одна причина для празднования в конце недели. В то время, как актер проводил время на вечеринке по случаю своего дня рождения (16 августа) с семьей и друзьями, которую организовала Карина Капур, он также добавил еще одну награду к своей коллекции. Саиф Али Кхан получил награду, как Лучший актер на 11-ой Ежегодной церемонии Раджива Ганди, которая прошла 17 августа. На церемонии выступали Салман Кхан, Карина Капур, Ракхи Савант. Лучшая Актриса - Лара Датта и Даршил Сафари, как детский актер. * по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)
Рия: Кто был на дне рождении у Саифа? Итак среди приглашенных на дне рождении Саифа Али Кхана были замечаны такие парочки:Шах Рукх Кхан и Гаури Кхан, Ранбир Капур и Дипика Падукон, Соха Али Кхан и Сидхарт, Лара Датта и Дино Мореа, Малаика Арора Кхан и Арбааз Кхан, Каришма Капур и её муж, Конкона и Ранвир Шорей. Также были Каран Джохар, Бипаша Басу без Джона Абрахама, Амрита Рао, Кунал Кохли, Санджай Лила Бхансали, Шабина Кхан, Тусшар Капур, Раджкумар Хирани, Сюзана Кхан Рошан, Имтиаз Али, Винод Чопра и Фархан Актар. Перевод Лаки Дели Источник: Mid-day
мариша: Рия пишет: Сюзана Кхан Рошан, она тоже там была ? а где был Ритик?
мариша: 14/09/08 Карина Капур отмечает свой день рождения 21-ого сентября, Саиф задумался об особенном подарке. После долгих раздумий, он обратился к сестре Сабе, которая является дизайнером украшений, чтобы она придумала что-то изящное для его возлюбленной на день рождения. Саба была счастлива создать украшение для Карины, которую ее брат очень любит. Саба - стесняется камер и поэтому она не выбрала Болливуд, в то время как ее брат и сестра Соха Али Кхан стали актерами. Саба любит создавать новые украшения и сейчас работает над новыми шедеврами. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 29/09/08 Саиф Али Кхан попал в неприятности с законом, когда Железнодорожная Полиция Пенджаба зарегистрировала случай нападения актера на двух журналистов, которые фотографировали актера, в то время как он снимался для неназванного фильма. По поручению Саифа, его охранник напал на двух журналистов. Они приехали, чтобы сделать некоторые фотографии фильма, в то время как он снимался на железнодорожной станции Патиалы. Это были фотографы - Сандиип и Мохит. Фотограф Сандип сообщил, "Я приехал туда около 17.30. Поскольку я собирался сделать несколько фотографий Саифа, он велел своим охраникам побить меня. " После инцидента, актер подал жалобу против фотографов в железнодорожном отделении полиции Патиалы. Скоро после инцидента, несколько людей из средств массовой информации собрались на Mall Road и потребовали наказания для Саифа. Вслед за запросом, инспектор -генерал Г.Й.С. Гревал сказал, " Мы арестуем его скоро. " * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 30/09/08 Как сообщалось ранее, Саиф Али Кхан попал в неприятности с законом. Два офицера полиции предложили двум сторонам конфликта не усугублять проблему дальше и урегулировать дело до суда. Стороны согласились пойти на компромисс, Саиф извенился как продюсер и как индивидуум и отрицал, что избиение происходило по его указанию. Позже он заплатил им немалую сумму, в качестве взятки. Сами офицеры сообщили, " Мы только стараемся решить вопрос вне отделения полиции. " Тем временем, Саиф сообщил" Не было никакой взятки, но я сожалею, что инцидент имел место. " Со взяткой или без взятки, Саифа не арестовали. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Рия: Фикус пишет: Со взяткой или без взятки, Саифа не арестовали. Его счастье!!!!
Фикус: 02/11/08 В пятницу ночью, Саиф Али Кхан поранил свои пальцы при игре на гитаре для благотворительного концерта милосердия - помощь пострадавшим от наводнения в Бихаре. Он играл настолько усердно, что его пальцы начали кровоточить. "Такого никогда не происходило прежде. Но мои пальцы серьезно пострадали. Это - признак того, как сильно я играл на гитаре. Но если бы я был закаленный игрок, такого не произошло бы. Так что я хочу этим заняться очень серьезно. Что касается моего выступления в пятницу ночью, я думаю о двух песнях 'Livewire' и 'A whole lot of Rosie' - одну я исполнил хорошо, а другую не так хорошо, как хотелось бы. " Добавляет Саиф, "Я правда должен выйти из зоны гитариста - любителя. Я люблю рок музыку. Это очень освобождает. Гитара помогает мне выпустить пар. Я хочу играть с группой друзей, наслаждаясь самой игрой непосредственно, не думая о проблемах в мире. В пятницу ночью я говорил с другими рок-музыкантами, и мы решили поиграть на нескольких небольших концертах в колледжах и т.д. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Фикус: 06/11/08 Имтиаз Али предоставляет шанс Саиф Али Кану реализовать свою мечту. Актер, который со страстью относится к игре на гитаре, готоится исполнить роль рок-звезды в следующем проекте режиссера. 'Этот фильм называется "Рок звезда". Я не знаю, справлюсь ли я с этим. Рок музыка о великих отношениях. Даже больше, чем просто отношения, это - мышление. Я должен быть более реалистичен в этой музыке. Легко назвать любую звезду - звездой рока. Но я думаю, что это - больше, чем просто ваш образ жизни. Это - о возможности жить вашей жизнью, так, как вы хотите, ' сообщил Саиф в интервью. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
мариша: 21/11/08 Хотя до этого момента сообщения о их браке появлялись много раз, Саиф наконец решил пролить свет на этот вопрос и удовлетворить любопытство тех, кто стремится узнать, когда эта пара Болливуда свяжет себя узами брака. Саиф объявлял, что он собирается жениться на своей возлюбленной очень скоро. " Эти отношения - 'НЕЧТО' для меня. Сегодня я чувствую себя очень счастливым, хотя немного одиноким. Я жду того момента, когда буду жить с Кариной. Наша свадьба состоится, как только станет меньше работы и мы сможем хорошо подготовиться к свадьбе. Также, ее семья должна быть готова к нашему браку, " сказал он. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
мариша: 26/12/08 Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Его подруга - Карина Капур привезла его в больницу около 17:30. Наши источники сообщают, "В Саифа вчера состоялась большая вечеринка. Но сегодня, с утра Саиф почувствовал себя плохо и жаловался на сильную боль живота. Сильная боль сопровождалась приступами рвоты на всем протяжении дня. Возможно, это какое-то отравление. Члены семьи решили отвезти его в больницу для лучшей диагностики и лечения. " Сестра Карины, актриса Каришма Капур, также сопровождала пару в больницу. Она заявила, "Состояние Саифа теперь стабильно и нет повода для волнения. Его могут выписать в любую минуту. Карина сейчас рядом с ним. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
BollywoodGirl: мариша пишет: Состояние Саифа теперь стабильно и нет повода для волнения. Его могут выписать в любую минуту. Карина сейчас рядом с ним. дай Бог, чтобы это было так. Бедный, Саифка
lenok777 : BollywoodGirl пишет:Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Скорейшего выздоровления Сэф
Princessa: мариша пишет: Состояние Саифа теперь стабильно и нет повода для волнения Слава Богу. Желаю скорейшего выздоравливания.
BollywoodGirl: "Я буду в порядке завтра. Праздник мы проведем с Кариной вместе" - Саиф 26 декабря 2008 Саиф вверг в панику своих друзей и близких, когда был госпитализировал в Сочельник. Но сегодня (26 декабря) он на пути к выздоровлению. Лежа на больничной койке, Саиф сказал "Я иду на поправку. Завтра (7 декабря) я еду домой". На вопрос, испугался ли Саиф, он ответил "Нисколько. В недавнем прошлом я 2 раза был госпитализирован. Один раз это был аппендицит, второй раз это было посерьезнее. Поэтому боли в животе меня не напугали". "Я и Карина, как планировали, проведем праздник в горах". Источник: тут Перевод: BollywoodGirl
BollywoodGirl: Карина относится ко мне по-матерински – Саиф Али Кхан 27 декабря 2008 - Как Вы себя чувствуете теперь? Хорошо. Я буду выписан в субботу (сегодня). И затем, Карина и я поедем на праздники во Францию. - Что точно случилось в четверг. Почему Вы были госпитализированы? Это - гастроинфекция. Я работал в чрезвычайных холодных условиях в Филадельфии. Я вернулся несколько дней назад. И я думал о еде. Я набросился на еду - teekha bhel. Это доконало меня. Мой семейный врач доктор Agarwal не был доступен. Тогда я вызвал Карину, и мы решили приехать в Больницу Lilavati. Меня нужно было госпитализировать, т.к. мне нельзя было есть самостоятельно два дня (Пауза) - Пожалуйста продолжите. Вообще-то, Карина и я планировали посмотреть Ghajini в четверг. Я люблю смотреть боевики. - Карина оставалась в больнице с Вами? Карина удивительна. Она постоянно со мной. Она заботится обо мне с огромной любовью и заботой. Она относится ко мне по-матерински. Поскольку она здесь, я не скучал по кому-то или чему-нибудь. И я должен ценить ее семью, которая была первой, кто посетил меня в больнице после того, как меня госпитализировали. - Вы бросили курить и пить? Да. Теперь, я курю и пью очень редко. Карина повлияла на мое решение отказаться от сигарет и алкоголя. - Это должно быть тяжело, пребывание в больнице. Вы чувствуете беспокойство? Я не чувствую беспокойства. Тут весьма удобно, в Больнице Lilavati. Я смотрю фильмы, читаю книги, и Карина здесь. Чего еще желать? Мой праздник уже начался. - Вас беспокоил раньше Ваш живот? Нет, но у меня всегда был чувствительный живот. - Что вам назначили врачи? Диету или ограничение в работе? Нет никаких ограничений работы. Что касается диеты, мне строго сказали не есть пряную пищу. - Значит, Вы нисколько не паникуете? Нисколько. Я нахожу эти предположения весьма забавными. Источник: тут Перевод: BollywoodGirl
мариша: мариша пишет: Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Его подруга - Карина Капур привезла его в больницу около 17:30. Взволнованные Карина и Каришма в больнице прошлым вечером
мариша: 16/01/09 Съемки первого проекта Саиф Али Кхана в качестве продюсера, с участием Дипики Падукон - закончились, но название фильма до сих пор не выбрано. Фильм - романтичная комедия, снятая режиссером Имтиазом Али, рассказывает о любви в современном мире. Стало известно, что Саиф, Имтиаз и компания со-продюсер "Eros International" выбрали несколько вариантов названия, но первые два, наиболее вероятны - "Aaj Kal" и "Love Aaj Kal". Саиф в настоящее время спрашивает каждого, с кем встречается, какое из названий звучит лучше. * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Дарьяна: Саиф и Дипика в 'Love Aaj Kal' 24/01/09 Как большинство героев Болливуда, Саифа также начал свой дом производства.Режиссер фильма Имтиаз Али. В фильме, который приближается к завершению, главные роли исполняют Саиф и Дипика. Фильм пока не был назван и были предложены различные названия. Некоторый технический персонал назвал его 'Production No.1', потому что это первый фильм, который будет произведен 'chote nawab'. Посвященные лица говорят, что после большого количества названий режиссер Имтиаз Али и продюсер Саиф Али Кхан сидели вместе и решили назвать фильм как 'Love Aaj Kal'. Несомненно, название склонно для Саиф Али Кхана. Но по слухам, режиссер все еще не очень доволен названием. Фильм был снят в различных местах Лондона, Калифорнии и Kolkata. Источники предполагают, что Саиф хотел соединить английский язык и язык хинди для названия фильма. перевод Дарьяна Источник
Прия: 22/02/09 Актер Саиф Али Кхан готовится создать идеальное тело с восьмью кубиками, и кажется, что мужественный облик Аамира - вдохновил его на это. Саиф решил пойти по пути Аамира, поскольку актер нанял личного тренера Аамира, чтобы тот в свою очередь помог ему в создании мускулистого тела для наступающего проекта "Агент Винод / Agent Vinod". Сообщается, что Саиф настроен потерять приблизительно пять килограммов для своей роли в "Агент Винод / Agent Vinod", который снимает Имтиаз Али. Саиф, который по сообщениям делает некоторые сексуальные сцены в фильме, чувствует, что убийца с восьмью кубиками будет выглядеть более мощным. Сатиаджит (тренер) говорит, "Саиф уже начал тренировки и он должен следовать им очень строго в течение пяти месяцев. Он хочет создать восемь кубиком на прессе и таким образом должен делать все упражнения, которые Аамир делал для облика к фильму "Гаджини / Ghajini". Одно хорошо, что у Саифа уже натренированное тело. Но создание шесть или восемь кубиком - не шутка. Он должен усердно работать на каждой частью своего тела. " * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
полная версия страницы